Lyrics and translation Ramones - 53rd & 3rd (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
53rd & 3rd (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
53-я и 3-я (Сет 1) - Живой на Рокси, Голливуд, Калифорния (12/8/76)
If
you
think
you
can
well,
Come
on
man,
Если
думаешь,
что
сможешь,
ну
тогда
давай,
девушка,
I
was
a
Green
Beret
in
Vietnam.
Я
был
Зеленым
Беретом
во
Вьетнаме.
I
said
no
more
of
your
fairy
stories
Я
сказал,
что
больше
не
хочу
слушать
твои
сказки,
Cause
I
got
my
other
worries.
Потому
что
у
меня
достаточно
других
забот.
Standing
on
the
street.
Стоя
на
улице.
I'm
trying
to
turn
a
trick.
Я
пытаюсь
развернуться.
You're
the
one
they
never
pick.
Ты
та,
кого
они
никогда
не
выбирают.
Don't
it
make
you
feel
sick?
Не
заставляет
ли
это
тебя
чувствовать
себя
больной?
If
you
think
you
can
well,
Come
on
man,
Если
думаешь,
что
сможешь,
ну
тогда
давай,
девушка,
I
was
a
Green
Beret
in
Vietnam.
Я
был
Зеленым
Беретом
во
Вьетнаме.
I
said
no
more
of
your
fairy
stories
Я
сказал,
что
больше
не
хочу
слушать
твои
сказки,
Cause
I
got
my
other
worries.
Потому
что
у
меня
достаточно
других
забот.
Standing
on
the
street.
Стоя
на
улице.
I'm
trying
to
turn
a
trick.
Я
пытаюсь
развернуться.
You're
the
one
they
never
pick.
Ты
та,
кого
они
никогда
не
выбирают.
Don't
it
make
you
feel
sick?
Не
заставляет
ли
это
тебя
чувствовать
себя
больной?
Then
I
took
out
my
razor
blade.
Затем
я
достал
свой
бритвенный
лезвие.
Then
I
did
what
God
forbade.
Затем
я
сделал
то,
что
Бог
запрещает.
Now
the
cops
are
after
me.
Теперь
полиция
идет
за
мной.
But
I
proved
that
I
am
no
sissy.
Но
я
доказал,
что
я
не
трус.
Standing
on
the
street.
Стоя
на
улице.
I'm
trying
to
turn
a
trick.
Я
пытаюсь
развернуться.
You're
the
one
they
never
pick.
Ты
та,
кого
они
никогда
не
выбирают.
Don't
it
make
you
feel
sick?
Не
заставляет
ли
это
тебя
чувствовать
себя
больной?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOHN CUMMINGS, THOMAS ERDELYI, DOUGLAS COLVIN, JEFFREY HYMAN
1
Beat On The Brat (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
2
Now I Wanna Sniff Some Glue (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
3
I Wanna Be Your Boyfriend (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
4
53rd & 3rd (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
5
I Don't Wanna Be Learned / I Don't Wanna Be Tamed (Demo)
6
Today Your Love, Tomorrow The World (Demo)
7
I Can't Be (Demo)
8
I Wanna Be Your Boyfriend (Demo)
9
Loudmouth - Demo Version
10
I Remember You (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
11
Blitzkrieg Bop (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
12
Today Your Love, Tomorrow The World (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
13
I Wanna Be Your Boyfriend (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
14
53rd & 3rd (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
15
Chain Saw (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
16
Glad To See You Go (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
17
I Don't Care (Demo) - 2016 Remastered
18
Today Your Love, Tomorrow The World
19
I Don't Wanna Walk Around With You
20
Let's Dance
21
Loudmouth
22
I Don't Wanna Go Down To The Basement
23
Chain Saw
24
I Wanna Be Your Boyfriend
25
Beat On The Brat - 2016 Remastered
26
Judy Is a Punk
27
Blitzkrieg Bop - 2016 Remastered
28
53rd & 3rd
29
Blitzkrieg Bop - 40th Anniversary Mono Mix
30
Chain Saw (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
31
Now I Wanna Sniff Some Glue (Demo) - 2016 Remastered
32
Let's Dance (Live at the Roxy, Hollywood, CA 8/11/76) - 2016 Remastered
33
Blitzkrieg Bop (Original Stereo) - Single Version
34
You Should Have Never Opened That Door (Demo)
35
Blitzkrieg Bop (Original Mono) - Single Version
36
I Wanna Be Your Boyfriend (Original Stereo) - Single Version
37
I Wanna Be Your Boyfriend (Original Mono) - Single Version
38
Loudmouth (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
39
Loudmouth (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
40
Now I Wanna Sniff Some Glue (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
41
Beat On The Brat (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76
42
I Don't Wanna Walk Around With You (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
43
I Don't Wanna Walk Around With You (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
44
I Remember You (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
45
California Sun (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
46
California Sun (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
47
Let's Dance (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
48
Glad To See You Go (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
49
Listen To My Heart (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
50
Listen To My Heart (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
51
Havana Affair (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
52
Havana Affair (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
53
Today Your Love, Tomorrow The World (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
54
Blitzkrieg Bop (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
55
Judy Is A Punk (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
56
Judy Is A Punk (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
57
Let's Dance - 40th Anniversary Mono Mix
58
Loudmouth - 40th Anniversary Mono Mix
59
Havana Affair - 40th Anniversary Mono Mix
60
I Don't Wanna Walk Around With You (Demo)
61
I Don't Wanna Walk Around With You - 40th Anniversary Mono Mix
62
Chain Saw - 40th Anniversary Mono Mix
63
Listen To My Heart - 40th Anniversary Mono Mix
64
You're Gonna Kill That Girl (Demo)
65
Beat On The Brat - 40th Anniversary Mono Mix
66
53rd & 3rd - 40th Anniversary Mono Mix
67
Today Your Love, Tomorrow The World - 40th Anniversary Mono Mix
68
I Don't Wanna Go Down To The Basement - 40th Anniversary Mono Mix
69
Judy Is A Punk - 40th Anniversary Mono Mix
70
Now I Wanna Sniff Some Glue - 40th Anniversary Mono Mix
71
What's Your Name (Demo)
72
Chain Saw - Demo
73
I Wanna Be Your Boyfriend - 40th Anniversary Mono Mix
74
Now I Wanna Sniff Some Glue
75
Havana Affair
76
Listen to My Heart
77
53rd & 3rd - Demo
78
Today Your Love, Tomorrow The World - Uncensored Vocals
Attention! Feel free to leave feedback.