Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ramones
53rd & 3rd - Demo
Translation in French
Ramones
-
53rd & 3rd - Demo
Lyrics and translation Ramones - 53rd & 3rd - Demo
Copy lyrics
Copy translation
53rd & 3rd - Demo
53rd & 3rd - Demo
If
you
think
you
can
well,
Come
on
man
Si
tu
penses
que
tu
peux
bien,
allez
viens
mec
I
was
a
Green
Beret
in
Vietnam.
J'étais
un
béret
vert
au
Vietnam.
I
said
no
more
of
your
fairy
stories
J'ai
dit
plus
de
tes
contes
de
fées
Cause
I
got
my
other
worries.
Parce
que
j'ai
d'autres
soucis.
53rd
&
3rd
53rd
&
3rd
Standing
on
the
street.
Debout
dans
la
rue.
53rd
&
3rd
53rd
&
3rd
I'm
trying
to
turn
a
trick.
J'essaie
de
me
faire
une
petite
fortune.
53rd
&
3rd
53rd
&
3rd
You're
the
one
they
never
pick.
Tu
es
celle
qu'ils
ne
choisissent
jamais.
53rd
&
3rd
53rd
&
3rd
Don't
it
make
you
feel
sick?
Est-ce
que
ça
ne
te
donne
pas
envie
de
vomir ?
If
you
think
you
can
well,
Come
on
man
Si
tu
penses
que
tu
peux
bien,
allez
viens
mec
I
was
a
Green
Beret
in
Vietnam.
J'étais
un
béret
vert
au
Vietnam.
I
said
no
more
of
your
fairy
stories
J'ai
dit
plus
de
tes
contes
de
fées
Cause
I
got
my
other
worries.
Parce
que
j'ai
d'autres
soucis.
53rd
&
3rd
53rd
&
3rd
Standing
on
the
street.
Debout
dans
la
rue.
53rd
&
3rd
53rd
&
3rd
I'm
trying
to
turn
a
trick.
J'essaie
de
me
faire
une
petite
fortune.
53rd
&
3rd
53rd
&
3rd
You're
the
one
they
never
pick.
Tu
es
celle
qu'ils
ne
choisissent
jamais.
53rd
&
3rd
53rd
&
3rd
Don't
it
make
you
feel
sick?
Est-ce
que
ça
ne
te
donne
pas
envie
de
vomir ?
Then
I
took
out
my
razor
blade.
Alors
j'ai
sorti
ma
lame
de
rasoir.
Then
I
did
what
God
forbade.
Alors
j'ai
fait
ce
que
Dieu
avait
interdit.
Now
the
cops
are
after
me.
Maintenant
les
flics
sont
après
moi.
But
I
proved
that
I
am
no
sissy.
Mais
j'ai
prouvé
que
je
ne
suis
pas
une
mauviette.
53rd
&
3rd
53rd
&
3rd
Standing
on
the
street.
Debout
dans
la
rue.
53rd
&
3rd
53rd
&
3rd
I'm
trying
to
turn
a
trick.
J'essaie
de
me
faire
une
petite
fortune.
53rd
&
3rd
53rd
&
3rd
You're
the
one
they
never
pick.
Tu
es
celle
qu'ils
ne
choisissent
jamais.
53rd
&
3rd
53rd
&
3rd
Don't
it
make
you
feel
sick?
Est-ce
que
ça
ne
te
donne
pas
envie
de
vomir ?
53rd
&
3rd.
53rd
&
3rd.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Colvin Douglas, Cummings John, Erdelyi Thomas, Hyman Jeff (jeffrey)
Album
Ramones (40th Anniversary Deluxe Edition)
date of release
09-09-2016
1
Now I Wanna Sniff Some Glue (Demo)
2
You Should Never Have Opened That Door (demo)
3
I Don’t Care (demo)
4
Today Your Love, Tomorrow The World
5
Blitzkrieg Bop
6
Judy Is A Punk (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
7
California Sun (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
8
Listen To My Heart (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
9
Havana Affair (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
10
I Wanna Be Your Boyfriend (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
11
53rd & 3rd (Demo) [Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)]
12
Chain Saw (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
13
Glad To See You Go (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
14
I Remember You (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
15
Blitzkrieg Bop (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
16
Beat On The Brat (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76
17
Loudmouth (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
18
What's Your Name (Demo)
19
You're Gonna Kill That Girl (Demo)
20
I Don't Wanna Be Learned / I Don't Wanna Be Tamed (Demo)
21
I Don't Wanna Walk Around With You (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
22
I Don't Wanna Walk Around With You (Demo)
23
Today Your Love, Tomorrow The World (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
24
Let's Dance (Set 1) [Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)]
25
Now I Wanna Sniff Some Glue (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
26
Today Your Love, Tomorrow The World (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
27
I Don't Wanna Walk Around With You (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
28
Judy Is A Punk (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
29
California Sun (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
30
Listen To My Heart (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
31
Havana Affair (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
32
I Wanna Be Your Boyfriend (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
33
53rd & 3rd (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
34
Chain Saw (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
35
Glad To See You Go (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
36
I Remember You (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
37
Blitzkrieg Bop (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
38
Beat On The Brat (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
39
Loudmouth (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
40
Now I Wanna Sniff Some Glue (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
41
Today Your Love, Tomorrow The World (Demo)
42
I Can't Be (Demo)
43
I Wanna Be Your Boyfriend (Demo)
44
Beat On The Brat - 40th Anniversary Mono Mix
45
Blitzkrieg Bop - 40th Anniversary Mono Mix
46
I Don't Wanna Walk Around With You
47
Let's Dance
48
53rd & 3rd
49
Listen to My Heart
50
Havana Affair
51
Loudmouth
52
I Don't Wanna Go Down To The Basement
53
Now I Wanna Sniff Some Glue
54
Chain Saw
55
I Wanna Be Your Boyfriend
56
Judy Is a Punk
57
Beat On the Brat
58
Judy Is A Punk - 40th Anniversary Mono Mix
59
I Wanna Be Your Boyfriend - 40th Anniversary Mono Mix
60
Chain Saw - 40th Anniversary Mono Mix
61
Now I Wanna Sniff Some Glue - 40th Anniversary Mono Mix
62
Chain Saw - Demo
63
Loudmouth (Demo)
64
53rd & 3rd - Demo
65
Today Your Love, Tomorrow The World - Uncensored Vocals
66
I Wanna Be Your Boyfriend (Mono Version) [Single Version]
67
I Wanna Be Your Boyfriend (Stereo Version) [Single Version]
68
Blitzkrieg Bop (Mono Version) [Single Version]
69
Let's Dance (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
70
Blitzkrieg Bop (Stereo Version) [Single Version]
71
I Don't Wanna Walk Around With You - 40th Anniversary Mono Mix
72
Let's Dance - 40th Anniversary Mono Mix
73
53rd & 3rd - 40th Anniversary Mono Mix
74
Listen To My Heart - 40th Anniversary Mono Mix
75
Havana Affair - 40th Anniversary Mono Mix
76
Loudmouth - 40th Anniversary Mono Mix
77
I Don't Wanna Go Down To The Basement - 40th Anniversary Mono Mix
78
Today Your Love, Tomorrow The World - 40th Anniversary Mono Mix
More albums
Twilight Zone (Live 1994)
2022
Out On The Street (Live 1976)
2021
Goin' Out West (Legendary 1979 KSAN Broadcast)
2020
Rockaway Beach (Live at Friars, Aylesbury, Buckinghamshire, 12/30/77)
2019
Here Today, Gone Tomorrow (Live at Victoria Hall, Stoke-On-Trent, Staffordshire, 12/29/77)
2019
Blitzkrieg Bop (Live at Top Rank, Birmingham, Warwickshire, 12/28/77)
2019
Spider-Man
2019
Spider-Man
2019
Spider-Man
2019
Live On Stage FM Broadcasts - The Old Wardorf, San francisco 31st January 1978
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.