Lyrics and translation Ramones - Carbona Not Glue - Remastered Version

Carbona Not Glue - Remastered Version

Wondering what I'm doing tonight
I've been in the closet and feel all right
Ran out Carbona Mom threw out the glue
Ran out of paint and roach spray too

It's TV's fault why I am this way
Mom and pop wanna put me away
From the early morning movie to the late late show
After it's over nowhere to go

And I'm not sorry for the things I do
My brain is stuck from shooting glue
I'm not sorry for the things I do
Carbona not Glue

Wondering what I'm doing tonight
I've been in the closet and I feel all right
Ran out of Carbona Mom trown out the glue
Ran out of paint and roach spray

Карбона, а не клей - ремастированная версия

Думаю, чем заняться сегодня вечером,
Сижу в чулане, и мне нормально.
Карбона кончилась, мама клей выкинула,
Краска кончилась, и дихлофос тоже.

Телевизор виноват, что я такой,
Мама с папой хотят меня сдать,
С утреннего фильма до позднего шоу,
После него идти некуда, знаешь.

И мне не жаль того, что я делаю,
Мой мозг залип от нюханья клея.
Мне не жаль того, что я делаю,
Карбона, а не клей.

Думаю, чем заняться сегодня вечером,
Сижу в чулане, и мне нормально.
Карбона кончилась, мама клей выкинула,
Краска кончилась, и дихлофос тоже.