Lyrics and translation Ramones - Endless Vacation (demo)

Endless Vacation (demo)

I kill myself kill the pain
A suicide death a suicide game
My skull he's bleaching in the dust
My rage turns to insane lust
All depressed all alone
I drift into the danger zone
Deadly spitten cobra life of crime
I want revenge I want what's mine
Like takin' carrie to the high school prom
Something's always goin' wrong
Hair trigger temper tormented mind
Deadly spitten cobra I am losin' kind
The heart is the place devils congregate
When you're raised on andiet of bickering at hate
Hair trigger temper tormented mind
Deadly spitten cobra I am losin' kind
Endless vacation
Endless vacation
Endless vacation

Бесконечный отпуск (демо)

Я убиваю себя, убиваю боль,
Смертельная игра, самоубийство,
Мой череп белеет в пыли,
Моя ярость превращается в безумную похоть,
Весь в депрессии, совсем один,
Я дрейфую в опасную зону,
Смертельно плюющаяся кобра, жизнь в преступлении,
Я хочу мести, я хочу то, что принадлежит мне,
Как будто веду Кэрри на выпускной бал,
Что-то всегда идет не так,
Взрывной характер, истерзанный разум,
Смертельно плюющаяся кобра, я теряю рассудок,
Сердце — место, где собираются дьяволы,
Когда тебя воспитывают на диете из ссор и ненависти,
Взрывной характер, истерзанный разум,
Смертельно плюющаяся кобра, я теряю рассудок,
Бесконечный отпуск,
Бесконечный отпуск,
Бесконечный отпуск,