Ramones - Havana Affair - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramones - Havana Affair




Havana Affair
Affaire de La Havane
PT Boat on the way to Havana
Bateau PT en route vers La Havane
I used to make a livin' man pickin' the banana
Je vivais en cueillant des bananes
Now I'm a guide for the CIA
Maintenant, je suis guide pour la CIA
Hooray! for the U.S.A
Hourra ! pour les États-Unis
Baby, baby, make me loco
Chérie, chérie, rends-moi fou
Baby, baby, make me mambo
Chérie, chérie, fais-moi danser le mambo
Sent to spy on a Cuban talent show
Envoyé espionner un spectacle de talents cubain
First stop Havana go-go
Premier arrêt, le go-go de La Havane
I used to make a living man pickin' the banana
Je vivais en cueillant des bananes
Hooray! for Havana
Hourra ! pour La Havane
Baby, baby, make me loco
Chérie, chérie, rends-moi fou
Baby, baby, make me mambo
Chérie, chérie, fais-moi danser le mambo
PT Boat on the way to Havana
Bateau PT en route vers La Havane
I used to make a livin' man pickin' the banana
Je vivais en cueillant des bananes
Now I'm a guide for the CIA
Maintenant, je suis guide pour la CIA
Hooray! for the U.S.A
Hourra ! pour les États-Unis
Baby, baby, make me loco
Chérie, chérie, rends-moi fou
Baby, baby, make me mambo
Chérie, chérie, fais-moi danser le mambo
Sent to spy on a Cuban talent show
Envoyé espionner un spectacle de talents cubain
First stop Havana go-go
Premier arrêt, le go-go de La Havane
I used to make a living man pickin' the banana
Je vivais en cueillant des bananes
Hooray! for Havana
Hourra ! pour La Havane
Baby, baby, make me loco
Chérie, chérie, rends-moi fou
Baby, baby, make me mambo
Chérie, chérie, fais-moi danser le mambo





Writer(s): COLVIN DOUGLAS, CUMMINGS JOHN, ERDELYI THOMAS, HYMAN JEFF (JEFFREY)


Attention! Feel free to leave feedback.