Ramones - I Believe In Miracles (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramones - I Believe In Miracles (Live)




I Believe In Miracles (Live)
Я верю в чудеса (Live)
I used to be on a endless run
Я был в бесконечном беге,
Believe in miracles 'cause I'm one
Верю в чудеса, ведь я сам одно из них.
I've been blessed with the power to survive
Я был благословлен силой, чтобы выжить,
And after all these years I'm still alive
И после всех этих лет я всё ещё жив.
I'm outta here kickin' with the band
Я ухожу отсюда, зажигаю с группой,
I'm no longer a solitary man
Я больше не одинокий мужчина.
Every day my time runs out
Каждый день моё время истекает,
Lived like a fool that what I was about, oh
Жил, как дурак, вот чем я занимался, о.
I believe in miracles
Я верю в чудеса,
I believe in a better world
Я верю в лучший мир
For me and you
Для меня и тебя.
Oh, and I believe in miracles
О, и я верю в чудеса,
I believe in a better world for me and you
Я верю в лучший мир для меня и тебя.
Tatooed your name on my arm
Набил твоё имя на своей руке,
I always said my girl is a good luck charm
Я всегда говорил, что моя девушка мой талисман.
If she can find a reason to forgive
Если она может найти причину простить,
Then I can find a reason to live
Тогда я могу найти причину жить.
I used to be on a endless run
Я был в бесконечном беге,
Believe in miracles 'cause I'm one
Верю в чудеса, ведь я сам одно из них.
I've been blessed with the power to survive
Я был благословлен силой, чтобы выжить,
And after all these years I'm still alive
И после всех этих лет я всё ещё жив.
Oh, I believe in miracles
О, я верю в чудеса,
I believe in a better world
Я верю в лучший мир
For me and you
Для меня и тебя.
Oh, I believe in miracles
О, я верю в чудеса,
I believe in a better world for me and you
Я верю в лучший мир для меня и тебя.
I close my eyes and it think how
Я закрываю глаза и думаю, как
It might be
Это могло бы быть.
The future is here today
Будущее уже здесь,
It's not too late
Ещё не слишком поздно.
It's not too late, no!
Ещё не слишком поздно, нет!
Oh, I believe in miracles
О, я верю в чудеса,
And I believe in a better world
И я верю в лучший мир
For me and you
Для меня и тебя.
Oh, I believe in miracles
О, я верю в чудеса,
And I believe in a better world for me and you
И я верю в лучший мир для меня и тебя.





Writer(s): Daniel Rey, Dee Dee Ramone


Attention! Feel free to leave feedback.