I Don’t Care (demo) - Ramonestranslation in Russian
I
don′t
care
Мне
плевать
(He
don't
care)
(Ему
плевать)
I
don′t
care
Мне
плевать
(He
don't
care)
(Ему
плевать)
I
don't
care
about
this
world
Мне
плевать
на
этот
мир
I
don′t
care
about
that
girl,
I
don′t
care
Мне
плевать
на
ту
девчонку,
мне
плевать
(He
don't
care)
(Ему
плевать)
I
don′t
care
Мне
плевать
(He
don't
care)
(Ему
плевать)
I
don′t
care
Мне
плевать
(He
don't
care)
(Ему
плевать)
I
don′t
care
about
these
words
Мне
плевать
на
эти
слова
I
don't
care
about
that
girl,
I
don't
care
Мне
плевать
на
ту
девчонку,
мне
плевать
(He
don′t
care)
(Ему
плевать)
I
don′t
care,
I
don't
care,
I
don′t
care
Мне
плевать,
мне
плевать,
мне
плевать
I
don't
care,
I
don′t
care,
I
don't
care
Мне
плевать,
мне
плевать,
мне
плевать
I
don′t
care
Мне
плевать
(He
don't
care)
(Ему
плевать)
I
don't
care
Мне
плевать
(He
don′t
care)
(Ему
плевать)
I
don′t
care
about
this
world
Мне
плевать
на
этот
мир
I
don't
care
about
that
girl,
I
don′t
care
Мне
плевать
на
ту
девчонку,
мне
плевать
Rate the translation
1
Now I Wanna Sniff Some Glue (Demo)
2 You Should Never Have Opened That Door (demo)
3 I Don’t Care (demo)
4 Today Your Love, Tomorrow The World
5 Blitzkrieg Bop
6 Judy Is A Punk (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
7 California Sun (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
8 Listen To My Heart (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
9 Havana Affair (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
10 I Wanna Be Your Boyfriend (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
11 53rd & 3rd (Demo) [Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)]
12 Chain Saw (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
13 Glad To See You Go (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
14 I Remember You (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
15 Blitzkrieg Bop (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
16 Beat On The Brat (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76
17 Loudmouth (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
18 What's Your Name (Demo)
19 You're Gonna Kill That Girl (Demo)
20 I Don't Wanna Be Learned / I Don't Wanna Be Tamed (Demo)
21 I Don't Wanna Walk Around With You (Demo)
22 Today Your Love, Tomorrow The World (Demo)
23 I Can't Be (Demo)
24 I Wanna Be Your Boyfriend (Demo)
25 Beat On The Brat - 40th Anniversary Mono Mix
26 Blitzkrieg Bop - 40th Anniversary Mono Mix
27 I Don't Wanna Walk Around With You
28 Let's Dance
29 53rd & 3rd
30 Listen to My Heart
31 Havana Affair
32 Loudmouth
33 I Don't Wanna Go Down To The Basement
34 Now I Wanna Sniff Some Glue
35 Chain Saw
36 I Wanna Be Your Boyfriend
37 Judy Is a Punk
38 Beat On the Brat
39 Judy Is A Punk - 40th Anniversary Mono Mix
40 I Wanna Be Your Boyfriend - 40th Anniversary Mono Mix
41 Chain Saw - 40th Anniversary Mono Mix
42 Now I Wanna Sniff Some Glue - 40th Anniversary Mono Mix
43 Chain Saw - Demo
44 Loudmouth (Demo)
45 53rd & 3rd - Demo
46 Today Your Love, Tomorrow The World - Uncensored Vocals
47 I Wanna Be Your Boyfriend (Mono Version) [Single Version]
48 I Wanna Be Your Boyfriend (Stereo Version) [Single Version]
49 Blitzkrieg Bop (Mono Version) [Single Version]
50 Let's Dance (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
51 Blitzkrieg Bop (Stereo Version) [Single Version]
52 I Don't Wanna Walk Around With You - 40th Anniversary Mono Mix
53 Let's Dance - 40th Anniversary Mono Mix
54 Now I Wanna Sniff Some Glue (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
55 Loudmouth (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
56 Beat On The Brat (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
57 Blitzkrieg Bop (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
58 I Remember You (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
59 Glad To See You Go (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
60 Chain Saw (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
61 53rd & 3rd (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
62 I Wanna Be Your Boyfriend (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
63 Havana Affair (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
64 Listen To My Heart (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
65 California Sun (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
66 Judy Is A Punk (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
67 I Don't Wanna Walk Around With You (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
68 Today Your Love, Tomorrow The World (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
69 Now I Wanna Sniff Some Glue (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
70 Let's Dance (Set 1) [Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)]
71 Today Your Love, Tomorrow The World (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
72 I Don't Wanna Walk Around With You (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
73 53rd & 3rd - 40th Anniversary Mono Mix
74 Listen To My Heart - 40th Anniversary Mono Mix
75 Havana Affair - 40th Anniversary Mono Mix
76 Loudmouth - 40th Anniversary Mono Mix
77 I Don't Wanna Go Down To The Basement - 40th Anniversary Mono Mix
78 Today Your Love, Tomorrow The World - 40th Anniversary Mono Mix
2 You Should Never Have Opened That Door (demo)
3 I Don’t Care (demo)
4 Today Your Love, Tomorrow The World
5 Blitzkrieg Bop
6 Judy Is A Punk (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
7 California Sun (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
8 Listen To My Heart (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
9 Havana Affair (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
10 I Wanna Be Your Boyfriend (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
11 53rd & 3rd (Demo) [Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)]
12 Chain Saw (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
13 Glad To See You Go (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
14 I Remember You (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
15 Blitzkrieg Bop (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
16 Beat On The Brat (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76
17 Loudmouth (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
18 What's Your Name (Demo)
19 You're Gonna Kill That Girl (Demo)
20 I Don't Wanna Be Learned / I Don't Wanna Be Tamed (Demo)
21 I Don't Wanna Walk Around With You (Demo)
22 Today Your Love, Tomorrow The World (Demo)
23 I Can't Be (Demo)
24 I Wanna Be Your Boyfriend (Demo)
25 Beat On The Brat - 40th Anniversary Mono Mix
26 Blitzkrieg Bop - 40th Anniversary Mono Mix
27 I Don't Wanna Walk Around With You
28 Let's Dance
29 53rd & 3rd
30 Listen to My Heart
31 Havana Affair
32 Loudmouth
33 I Don't Wanna Go Down To The Basement
34 Now I Wanna Sniff Some Glue
35 Chain Saw
36 I Wanna Be Your Boyfriend
37 Judy Is a Punk
38 Beat On the Brat
39 Judy Is A Punk - 40th Anniversary Mono Mix
40 I Wanna Be Your Boyfriend - 40th Anniversary Mono Mix
41 Chain Saw - 40th Anniversary Mono Mix
42 Now I Wanna Sniff Some Glue - 40th Anniversary Mono Mix
43 Chain Saw - Demo
44 Loudmouth (Demo)
45 53rd & 3rd - Demo
46 Today Your Love, Tomorrow The World - Uncensored Vocals
47 I Wanna Be Your Boyfriend (Mono Version) [Single Version]
48 I Wanna Be Your Boyfriend (Stereo Version) [Single Version]
49 Blitzkrieg Bop (Mono Version) [Single Version]
50 Let's Dance (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
51 Blitzkrieg Bop (Stereo Version) [Single Version]
52 I Don't Wanna Walk Around With You - 40th Anniversary Mono Mix
53 Let's Dance - 40th Anniversary Mono Mix
54 Now I Wanna Sniff Some Glue (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
55 Loudmouth (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
56 Beat On The Brat (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
57 Blitzkrieg Bop (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
58 I Remember You (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
59 Glad To See You Go (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
60 Chain Saw (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
61 53rd & 3rd (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
62 I Wanna Be Your Boyfriend (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
63 Havana Affair (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
64 Listen To My Heart (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
65 California Sun (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
66 Judy Is A Punk (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
67 I Don't Wanna Walk Around With You (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
68 Today Your Love, Tomorrow The World (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
69 Now I Wanna Sniff Some Glue (Set 2) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
70 Let's Dance (Set 1) [Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)]
71 Today Your Love, Tomorrow The World (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
72 I Don't Wanna Walk Around With You (Set 1) - Live at the Roxy, Hollywood, CA (8/12/76)
73 53rd & 3rd - 40th Anniversary Mono Mix
74 Listen To My Heart - 40th Anniversary Mono Mix
75 Havana Affair - 40th Anniversary Mono Mix
76 Loudmouth - 40th Anniversary Mono Mix
77 I Don't Wanna Go Down To The Basement - 40th Anniversary Mono Mix
78 Today Your Love, Tomorrow The World - 40th Anniversary Mono Mix
Attention! Feel free to leave feedback.