Lyrics and translation Ramones - I'm Not Afraid of Life
I'm
not
afraid
of
life
Je
n'ai
pas
peur
de
la
vie
Of
the
poor
man's
struggle
De
la
lutte
du
pauvre
Of
the
killer's
knife
Du
couteau
du
tueur
I'm
not
afraid
of
life
Je
n'ai
pas
peur
de
la
vie
Of
an
insane
rage
D'une
rage
folle
Of
the
minimum
wage
Du
salaire
minimum
I'm
not
afraid
of
life
Je
n'ai
pas
peur
de
la
vie
I'm
not
afraid
of
life
Je
n'ai
pas
peur
de
la
vie
I'm
not
afraid
of
life
Je
n'ai
pas
peur
de
la
vie
But
I
see
an
old
lady
with
a
shopping
bag
Mais
je
vois
une
vieille
dame
avec
un
sac
de
courses
And
I
wonder
is
life
a
drag
Et
je
me
demande
si
la
vie
est
une
corvée
I'm
not
afraid
of
pain
Je
n'ai
pas
peur
de
la
douleur
But
it
hurts
so
bad
Mais
ça
fait
tellement
mal
I
feel
so
mad
Je
me
sens
tellement
en
colère
No
one
sees
the
truth
Personne
ne
voit
la
vérité
There's
nothing
to
gain
Il
n'y
a
rien
à
gagner
A
life
goes
down
the
drain
Une
vie
se
perd
I
don't
want
to
die
at
an
early
age
Je
ne
veux
pas
mourir
jeune
I'm
not
afraid
of
life
Je
n'ai
pas
peur
de
la
vie
I'm
not
afraid
of
life
Je
n'ai
pas
peur
de
la
vie
But
I
see
a
street
crazy
shivering
cold
Mais
je
vois
un
fou
de
rue
grelotter
de
froid
Is
it
a
crime
to
be
old
Est-ce
un
crime
d'être
vieux
There's
the
threat
of
the
nuclear
bomb
Il
y
a
la
menace
de
la
bombe
nucléaire
We
know
it's
wrong
On
sait
que
c'est
mal
We
know
it's
wrong
On
sait
que
c'est
mal
Is
there
a
chance
for
peace
Y
a-t-il
une
chance
de
paix
Will
the
fighting
ever
cease
Les
combats
cesseront-ils
un
jour
Mankind's
almost
out
of
luck
L'humanité
est
presque
à
court
de
chance
A
maniac
could
blow
us
up
Un
fou
pourrait
nous
faire
sauter
I'm
not
afraid
of
life
Je
n'ai
pas
peur
de
la
vie
I'm
not
afraid
of
life
Je
n'ai
pas
peur
de
la
vie
But
I
get
on
my
knees
and
I
pray
Mais
je
m'agenouille
et
je
prie
Is
there
hope
for
the
world
today
Y
a-t-il
de
l'espoir
pour
le
monde
aujourd'hui
Rate the translation
1
Durango 95
2 Endless Vacation (demo)
3 Howling At the Moon (Sha-La-La) [Demo]
4 Mama's Boy
5 Daytime Dilemma (Dangers of Love) [Demo]
6 Howling At the Moon (Sha-La-La)
7 I'm Not Afraid of Life
8 Mama's Boy (Demo)
9 Too Tough to Die (Dee Dee Vocal Version)
10 Danger Zone (Dee Dee Vocal Version)
11 Smash You
12 No Go (Demo)
13 Out of Here
14 Street Fighting Man
15 Daytime Dilemma (Dangers of Love)
16 No Go
17 Endless Vacation
18 Human Kind
19 Planet Earth 1988
20 Chasing the Night
21 Danger Zone
22 Wart Hog
23 Too Tough to Die
24 I'm Not an Answer (Demo)
25 Planet Earth 1988 (Demo)
2 Endless Vacation (demo)
3 Howling At the Moon (Sha-La-La) [Demo]
4 Mama's Boy
5 Daytime Dilemma (Dangers of Love) [Demo]
6 Howling At the Moon (Sha-La-La)
7 I'm Not Afraid of Life
8 Mama's Boy (Demo)
9 Too Tough to Die (Dee Dee Vocal Version)
10 Danger Zone (Dee Dee Vocal Version)
11 Smash You
12 No Go (Demo)
13 Out of Here
14 Street Fighting Man
15 Daytime Dilemma (Dangers of Love)
16 No Go
17 Endless Vacation
18 Human Kind
19 Planet Earth 1988
20 Chasing the Night
21 Danger Zone
22 Wart Hog
23 Too Tough to Die
24 I'm Not an Answer (Demo)
25 Planet Earth 1988 (Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.