Ramones - Judy Is a Punk (Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian
Ramones Judy Is a Punk (Remastered Version)

Ramones - Judy Is a Punk (Remastered Version)

Lyrics and translation Ramones - Judy Is a Punk (Remastered Version)




Jackie is a punk,
Джейки - панк,
Judy is a runt
Джуди - деревенщина.
They both went down to Berlin,
Вместе они приехали в Берлин
Joined the ice capades.
И устроились в Ice Capades
And oh, I don't know why
И я не знаю, почему,
Oh, I don't know why
Не знаю зачем,
Perhaps they'll die,
Может быть, они не вернутся домой
Oh yeah
О, да
Perhaps they'll die,
Может быть, они не вернутся домой
Oh yeah
О, да
Perhaps they'll die,
Может быть, они не вернутся домой
Oh yeah
О, да
Perhaps they'll die,
Может быть, они не вернутся домой
Oh yeah
О, да
Second verse, same as the first,
Повторяется первый куплет
Jackie is a punk,
Джейки - панк,
Judy is a runt
Джуди - деревенщина.
They both went down to Berlin,
Вместе они приехали в Берлин
Joined the ice capades.
И устроились в Ice Capades
And oh, I don't know why
И я не знаю, почему,
Oh, I don't know why
Не знаю зачем,
Perhaps they'll die,
Может быть, они не вернутся домой
Oh yeah
О, да
Perhaps they'll die,
Может быть, они не вернутся домой
Oh yeah
О, да
Perhaps they'll die,
Может быть, они не вернутся домой
Oh yeah
О, да
Perhaps they'll die,
Может быть, они не вернутся домой
Oh yeah
О, да
Third verse, different from the first,
Третий куплет, отличный от первого,
Jackie is a punk,
Джейки - панк,
Judy is a runt,
Джуди - деревенщина.
They both went down to Frisco,
Вместе они приехали в Фриско
Joined the SLA.
И вступили в SLA
And oh, I don't know why,
И я не знаю, почему,
Oh, I don't know why
Не знаю зачем,
Perhaps they'll die,
Может быть, они не вернутся домой
Oh yeah
О, да
Perhaps they'll die,
Может быть, они не вернутся домой
Oh yeah
О, да
Perhaps they'll die,
Может быть, они не вернутся домой
Oh yeah
О, да
Perhaps they'll die,
Может быть, они не вернутся домой
Oh yeah!
О, да




Writer(s): JOEY RAMONE, DEE DEE RAMONE, TOMMY RAMONE, JOHNNY RAMONE
Ramones - Ramones
Album
Ramones
date of release
19-06-2001

1 I Don’t Care (demo)
2 Judy Is a Punk (demo)
3 Today Your Love, Tomorrow the World (Remastered Version)
4 Today Your Love, Tomorrow The World - Remastered
5 I Don't Wanna Walk Around With You - Remastered
6 You Should Never Have Opened That Door (demo)
7 I Wanna Be Your Boyfriend (Remastered Version)
8 Judy Is a Punk (Remastered Version)
9 Judy Is a Punk
10 Blitzkrieg Bop (Remastered Version)
11 Listen to My Heart
12 Listen To My Heart - Remastered
13 Listen To My Heart (Remastered Version)
14 I Don't Wanna Go Down To The Basement - Remastered
15 Now I Wanna Sniff Some Glue
16 Chain Saw - Remastered
17 Now I Wanna Sniff Some Glue (Demo)
18 Blitzkrieg Bop (single version)
Attention! Feel free to leave feedback.