Lyrics and translation Ramones - Listen To My Heart (Remastered Version)
One,
two,
three,
four!
Un,
deux,
trois,
quatre !
Next
time,
I′ll
listen
to
my
heart.
La
prochaine
fois,
j’écouterai
mon
cœur.
Next
time,
well
I'll
be
smart.
La
prochaine
fois,
je
serai
intelligent.
Next
time,
I′ll
listen
to
my
heart.
La
prochaine
fois,
j’écouterai
mon
cœur.
Next
time,
well
I'll
be
smart.
La
prochaine
fois,
je
serai
intelligent.
Next
time,
I'll
listen
to
my
heart.
La
prochaine
fois,
j’écouterai
mon
cœur.
Next
time,
well
I′ll
be
smart.
La
prochaine
fois,
je
serai
intelligent.
Next
time,
I′ll
listen
to
my
heart.
La
prochaine
fois,
j’écouterai
mon
cœur.
Next
time,
well
I'll
be
smart.
La
prochaine
fois,
je
serai
intelligent.
That
girl
could
still
be
mine,
Cette
fille
pourrait
toujours
être
à
moi,
But
I′m
tired
of
the
hurt,
Mais
je
suis
fatigué
de
la
douleur,
I'm
tired
of
trying,
Je
suis
fatigué
d’essayer,
I′m
tired
of
the
pain,
Je
suis
fatigué
de
la
douleur,
I'm
tired
of
trying,
Je
suis
fatigué
d’essayer,
I′m
tired
of
crying.
Je
suis
fatigué
de
pleurer.
Next
time,
I'll
listen
to
my
heart.
La
prochaine
fois,
j’écouterai
mon
cœur.
Next
time,
well
I'll
be
smart.
La
prochaine
fois,
je
serai
intelligent.
Next
time,
I′ll
listen
to
my
heart.
La
prochaine
fois,
j’écouterai
mon
cœur.
Next
time,
well
I′ll
be
smart.
La
prochaine
fois,
je
serai
intelligent.
That
girl
could
still
be
mine,
Cette
fille
pourrait
toujours
être
à
moi,
But
I'm
tired
of
the
hurt,
Mais
je
suis
fatigué
de
la
douleur,
I′m
tired
of
trying,
Je
suis
fatigué
d’essayer,
I'm
tired
of
the
pain,
Je
suis
fatigué
de
la
douleur,
I′m
tired
of
trying,
Je
suis
fatigué
d’essayer,
I'm
tired
of
crying.
Je
suis
fatigué
de
pleurer.
Next
time,
I′ll
listen
to
my
heart.
La
prochaine
fois,
j’écouterai
mon
cœur.
Next
time,
well
I'll
be
smart.
La
prochaine
fois,
je
serai
intelligent.
Next
time,
I'll
listen
to
my
heart.
La
prochaine
fois,
j’écouterai
mon
cœur.
Next
time,
well
I′ll
be
smart.
La
prochaine
fois,
je
serai
intelligent.
Next
time,
I′ll
listen
to
my
heart.
La
prochaine
fois,
j’écouterai
mon
cœur.
Next
time,
well
I'll
be
smart.
La
prochaine
fois,
je
serai
intelligent.
Next
time,
I′ll
listen
to
my
heart.
La
prochaine
fois,
j’écouterai
mon
cœur.
Next
time,
well
I'll
be
smart.
La
prochaine
fois,
je
serai
intelligent.
Rate the translation
1
I Don’t Care (demo)
2 Judy Is a Punk (demo)
3 Today Your Love, Tomorrow the World (Remastered Version)
4 Today Your Love, Tomorrow The World - Remastered
5 I Don't Wanna Walk Around With You - Remastered
6 You Should Never Have Opened That Door (demo)
7 I Wanna Be Your Boyfriend (Remastered Version)
8 Judy Is a Punk (Remastered Version)
9 Judy Is a Punk
10 Blitzkrieg Bop (Remastered Version)
11 Listen to My Heart
12 Listen To My Heart - Remastered
13 Listen To My Heart (Remastered Version)
14 I Don't Wanna Go Down To The Basement - Remastered
15 Now I Wanna Sniff Some Glue
16 Chain Saw - Remastered
17 Now I Wanna Sniff Some Glue (Demo)
18 Blitzkrieg Bop (single version)
2 Judy Is a Punk (demo)
3 Today Your Love, Tomorrow the World (Remastered Version)
4 Today Your Love, Tomorrow The World - Remastered
5 I Don't Wanna Walk Around With You - Remastered
6 You Should Never Have Opened That Door (demo)
7 I Wanna Be Your Boyfriend (Remastered Version)
8 Judy Is a Punk (Remastered Version)
9 Judy Is a Punk
10 Blitzkrieg Bop (Remastered Version)
11 Listen to My Heart
12 Listen To My Heart - Remastered
13 Listen To My Heart (Remastered Version)
14 I Don't Wanna Go Down To The Basement - Remastered
15 Now I Wanna Sniff Some Glue
16 Chain Saw - Remastered
17 Now I Wanna Sniff Some Glue (Demo)
18 Blitzkrieg Bop (single version)
Attention! Feel free to leave feedback.