Lyrics and translation Ramones - Oh Oh I Love Her So - Live at CBGB's 4/2/77
I
met
her
at
the
Burger
King
Я
встретил
ее
в
Бургер
Кинге
We
fell
in
love
by
the
soda
machine
Мы
влюбились
у
автомата
с
газировкой
So
we
took
the
car
downtown
Мы
поехали
в
центр
города
The
kids
were
hanging
out
all
around
Вокруг
тусовались
все
ребята
Then
we
went
down
to
Coney
Island
Потом
мы
поехали
на
Кони-Айленд
On
the
coaster
and
around
again
На
американских
горках,
катались
снова
и
снова
And
no
one's
gonna
ever
tear
us
apart
И
никто
и
никогда
нас
не
разлучит
Cause
she's
my
sweetheart
Ведь
она
моя
любимая
All
right,
oh
yeah
Хорошо,
о
да
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Hanging
out
on
a
night
like
this
Тусуюсь
в
такую
ночь,
как
эта
I'm
gonna
give
her
a
great
big
kiss
Я
подарю
ей
крепкий
поцелуй
I'm
gonna
make
her
mine
Она
будет
моей
And
everything's
gonna
be
real
fine
И
все
будет
просто
отлично
I
met
her
at
the
Burger
King
Я
встретил
ее
в
Бургер
Кинге
We
fell
in
love
by
the
soda
machine
Мы
влюбились
у
автомата
с
газировкой
So
we
took
the
car
downtown
Мы
поехали
в
центр
города
The
kids
were
hanging
out
all
around
Вокруг
тусовались
все
ребята
Then
we
went
down
to
Coney
Island
Потом
мы
поехали
на
Кони-Айленд
On
the
coaster
and
around
again
На
американских
горках,
катались
снова
и
снова
And
no
one's
gonna
ever
tear
us
apart
И
никто
и
никогда
нас
не
разлучит
Cause
she's
my
sweetheart
Ведь
она
моя
любимая
All
right,
oh
yeah
Хорошо,
о
да
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Oh,
Oh,
I
Love
Her
So
Ой,
ой,
я
так
ее
люблю
Rate the translation
1
I Don't Wanna Go Down To The Basement - Live at CBGB's 4/2/77
2 You Should Have Never Opened That Door - Remastered
3 Carbona Not Glue - Remastered
4 Glad To See You Go - Remastered
5 California Sun - Instrumental
6 What's Your Game - Sane Mix
7 Swallow My Pride - Instrumental
8 Now I Wanna Be A Good Boy - Bowery Mix
9 Pinhead - Oo-Oo-Gabba-UhUh Mix
10 Pinhead - Psychedelic Mix
11 Suzy Is a Headbanger (Geek Mix)
12 Commando - TV Track
13 Carbona Not Glue - Queens Mix
14 Gimme Gimme Shock Treatment - Forest Hill Mix
15 I Remember You - Instrumental
16 Glad To See You Go - Bubblegum Mix
17 Babysiter (UK Version)
18 I Don't Care (B-Side Version)
19 Sheena Is a Punk Rocker (single version)
20 Babysitter - Sundragon Rough Mixes
21 Oh Oh I Love Her So - Soda Machine Mix
22 You're Gonna Kill That Girl - Doo Wop Mix
23 You Should Have Never Opened That Door - Mama Mix
24 Judy Is A Punk - Live at CBGB's 4/2/77
25 Today Your Love, Tomorrow The World - Live at CBGB's 4/2/77
26 I Don't Wanna Walk Around With You - Live at CBGB's 4/2/77
27 California Sun - Live at CBGB's 4/2/77
28 Oh Oh I Love Her So - Live at CBGB's 4/2/77
29 Listen To My Heart - Live at CBGB's 4/2/77
30 Havana Affair - Live at CBGB's 4/2/77
31 Babysitter - Live at CBGB's 4/2/77
32 Let's Dance - Live at CBGB's 4/2/77
33 Sheena Is A Punk Rocker - Live at CBGB's 4/2/77
34 Now I Wanna Be A Good Boy - Live at CBGB's 4/2/77
35 53rd & 3rd - Live at CBGB's 4/2/77
36 Teenage Lobotomy - Live at CBGB's 4/2/77
37 Suzy Is A Headbanger - Live at CBGB's 4/2/77
38 Swallow My Pride - Live at CBGB's 4/2/77
39 Blitzkrieg Bop - Live at CBGB's 4/2/77
40 Now I Wanna Sniff Some Glue - Live at CBGB's 4/2/77
41 You Should Have Never Opened That Door - Sundragon Rough Mixes
42 Pinhead - Live at CBGB's 4/2/77
43 You're Gonna Kill That Girl - Sundragon Rough Mixes
44 California Sun - Sundragon Rough Mixes
45 I Remember You - 40th Anniversary Mix
46 Gimme Gimme Shock Treatment - 40th Anniversary Mix
47 Glad To See You Go - 40th Anniversary Mix
48 You're Gonna Kill That Girl - Remastered
49 Commando - Remastered
50 California Sun - Remastered
51 Oh Oh I Love Her So - 40th Anniversary Mix
52 What's Your Game - Remastered
53 Now I Wanna Be A Good Boy - Remastered
54 Pinhead - Remastered
55 Suzy Is A Headbanger - Remastered
56 Oh Oh I Love Her So - Remastered
57 I Remember You - Remastered
58 Gimme Gimme Shock Treatment - Remastered
59 Swallow My Pride - Remastered
60 Carbona Not Glue - 40th Anniversary Mix
61 Suzy Is A Headbanger - 40th Anniversary Mix
62 Pinhead - 40th Anniversary Mix
63 What's Your Game - Sundragon Rough Mixes
64 Swallow My Pride - Sundragon Rough Mixes
65 Now I Wanna Be A Good Boy - Sundragon Rough Mixes
66 Pinhead (Sundragon Rough Mixes)
67 Suzy Is A Headbanger - Sundragon Rough Mix
68 Carbona Not Glue - Sundragon Rough Mixes
69 Oh Oh I Love Her So - Sundragon Rough Mixes
70 I Remember You - Sundragon Rough Mixes
71 Gimme Gimme Shock Treatment - Sundragon Rough Mixes
72 Glad To See You Go - Sundragon Rough Mixes
73 You Should Have Never Opened That Door - 40th Anniversary Mix
74 You're Gonna Kill That Girl - 40th Anniversary Mix
75 Commando - 40th Anniversary Mix
76 California Sun - 40th Anniversary Mix
77 What's Your Game - 40th Anniversary Mix
78 Swallow My Pride - 40th Anniversary Mix
79 Now I Wanna Be A Good Boy - 40th Anniversary Mix
80 Commando - Sundragon Rough Mixes
2 You Should Have Never Opened That Door - Remastered
3 Carbona Not Glue - Remastered
4 Glad To See You Go - Remastered
5 California Sun - Instrumental
6 What's Your Game - Sane Mix
7 Swallow My Pride - Instrumental
8 Now I Wanna Be A Good Boy - Bowery Mix
9 Pinhead - Oo-Oo-Gabba-UhUh Mix
10 Pinhead - Psychedelic Mix
11 Suzy Is a Headbanger (Geek Mix)
12 Commando - TV Track
13 Carbona Not Glue - Queens Mix
14 Gimme Gimme Shock Treatment - Forest Hill Mix
15 I Remember You - Instrumental
16 Glad To See You Go - Bubblegum Mix
17 Babysiter (UK Version)
18 I Don't Care (B-Side Version)
19 Sheena Is a Punk Rocker (single version)
20 Babysitter - Sundragon Rough Mixes
21 Oh Oh I Love Her So - Soda Machine Mix
22 You're Gonna Kill That Girl - Doo Wop Mix
23 You Should Have Never Opened That Door - Mama Mix
24 Judy Is A Punk - Live at CBGB's 4/2/77
25 Today Your Love, Tomorrow The World - Live at CBGB's 4/2/77
26 I Don't Wanna Walk Around With You - Live at CBGB's 4/2/77
27 California Sun - Live at CBGB's 4/2/77
28 Oh Oh I Love Her So - Live at CBGB's 4/2/77
29 Listen To My Heart - Live at CBGB's 4/2/77
30 Havana Affair - Live at CBGB's 4/2/77
31 Babysitter - Live at CBGB's 4/2/77
32 Let's Dance - Live at CBGB's 4/2/77
33 Sheena Is A Punk Rocker - Live at CBGB's 4/2/77
34 Now I Wanna Be A Good Boy - Live at CBGB's 4/2/77
35 53rd & 3rd - Live at CBGB's 4/2/77
36 Teenage Lobotomy - Live at CBGB's 4/2/77
37 Suzy Is A Headbanger - Live at CBGB's 4/2/77
38 Swallow My Pride - Live at CBGB's 4/2/77
39 Blitzkrieg Bop - Live at CBGB's 4/2/77
40 Now I Wanna Sniff Some Glue - Live at CBGB's 4/2/77
41 You Should Have Never Opened That Door - Sundragon Rough Mixes
42 Pinhead - Live at CBGB's 4/2/77
43 You're Gonna Kill That Girl - Sundragon Rough Mixes
44 California Sun - Sundragon Rough Mixes
45 I Remember You - 40th Anniversary Mix
46 Gimme Gimme Shock Treatment - 40th Anniversary Mix
47 Glad To See You Go - 40th Anniversary Mix
48 You're Gonna Kill That Girl - Remastered
49 Commando - Remastered
50 California Sun - Remastered
51 Oh Oh I Love Her So - 40th Anniversary Mix
52 What's Your Game - Remastered
53 Now I Wanna Be A Good Boy - Remastered
54 Pinhead - Remastered
55 Suzy Is A Headbanger - Remastered
56 Oh Oh I Love Her So - Remastered
57 I Remember You - Remastered
58 Gimme Gimme Shock Treatment - Remastered
59 Swallow My Pride - Remastered
60 Carbona Not Glue - 40th Anniversary Mix
61 Suzy Is A Headbanger - 40th Anniversary Mix
62 Pinhead - 40th Anniversary Mix
63 What's Your Game - Sundragon Rough Mixes
64 Swallow My Pride - Sundragon Rough Mixes
65 Now I Wanna Be A Good Boy - Sundragon Rough Mixes
66 Pinhead (Sundragon Rough Mixes)
67 Suzy Is A Headbanger - Sundragon Rough Mix
68 Carbona Not Glue - Sundragon Rough Mixes
69 Oh Oh I Love Her So - Sundragon Rough Mixes
70 I Remember You - Sundragon Rough Mixes
71 Gimme Gimme Shock Treatment - Sundragon Rough Mixes
72 Glad To See You Go - Sundragon Rough Mixes
73 You Should Have Never Opened That Door - 40th Anniversary Mix
74 You're Gonna Kill That Girl - 40th Anniversary Mix
75 Commando - 40th Anniversary Mix
76 California Sun - 40th Anniversary Mix
77 What's Your Game - 40th Anniversary Mix
78 Swallow My Pride - 40th Anniversary Mix
79 Now I Wanna Be A Good Boy - 40th Anniversary Mix
80 Commando - Sundragon Rough Mixes
Attention! Feel free to leave feedback.