Lyrics and translation Ramones - Punishment Fits The Crime

I hear the bells of freedom chimin'
And inside my heart I feel I'm dyin'
Wise guys never compromise
Then they loose their rights and they act surprised
Jail really cuts ya down to size

Let the punishment fit the crime
The footprints on the sand of time
The philosophy of the poet's rhyme
Makes a man humble in his prime

You can go up, down, or sideways
Be on death row, counting the days
They say the answers are blowin' in the wind
And to take yourself out would really be a sin
You just have to cope and start over again

Let the punishment fit the crime
The footprints on the sand of time
The philosophy of the poet's rhyme
Makes a man humble in his prime

Little child cries in his sleep
And life makes promises it can't keep
And then feel you had, had enough.
You realize somehow, someway
Your destiny was planned from the very first day

Let the punishment fit the crime
The footprints on the sand of time
The philosophy of the poet's rhyme
Makes a man humble in his prime

Let the punishment fit the crime
The footprints on the sand of time
The philosophy of the poet's rhyme
Makes a man humble in his prime

Let the punishment fit the crime
Let the punishment fit the crime
Let the punishment fit the crime
Let the punishment fit the crime

N

Я слышу звон колоколов свободы.
И в глубине души я чувствую, что умираю.
Умные парни никогда не идут на компромисс
Затем они теряют свои права и притворяются удивленными.
Тюрьма действительно сокращает тебя до размеров

Пусть наказание соответствует преступлению.
Следы на песке времени.
Философия поэтической рифмы
Делает человека скромным в расцвете сил.

Ты можешь идти вверх, вниз или в сторону.
Быть в камере смертников, считать дни.
Говорят, ответы развеяны по ветру.
И выйти на улицу было бы действительно грехом.
Ты просто должен справиться и начать все сначала.

Пусть наказание соответствует преступлению.
Следы на песке времени.
Философия поэтической рифмы
Делает человека скромным в расцвете сил.

Маленький ребенок плачет во сне.
Жизнь дает обещания, которые не может сдержать.
А потом почувствуй, что с тебя хватит.
Ты осознаешь это каким-то образом, каким-то образом.
Твоя судьба была предначертана с самого первого дня.

Пусть наказание соответствует преступлению.
Следы на песке времени.
Философия поэтической рифмы
Делает человека скромным в расцвете сил.

Пусть наказание соответствует преступлению.
Следы на песке времени.
Философия поэтической рифмы
Делает человека скромным в расцвете сил.

Пусть наказание соответствует преступлению.
Пусть наказание соответствует преступлению.
Пусть наказание соответствует преступлению.
Пусть наказание соответствует преступлению.

N