Roots of Hatred (Demo) - Ramonestranslation in French
I
know
your
everything
Je
connais
tout
de
toi
Well
i
know
those
tales
you
told
Eh
bien,
je
connais
ces
histoires
que
tu
as
racontées
I
smell
them
in
the
breeze
Je
les
sens
dans
la
brise
With
every
midnight
break,
i
beg
you
take
me
please
À
chaque
coup
de
minuit,
je
t'en
supplie,
emmène-moi,
s'il
te
plaît
I
let
my
soul
escape
Je
laisse
mon
âme
s'échapper
Well
i
let
my
blood
run
cold
Eh
bien,
je
laisse
mon
sang
se
glacer
So
that
my
nerves
would
freeze
Pour
que
mes
nerfs
gèlent
Whatever
it
would
take,
to
set
my
heart
at
ease
Tout
ce
qu'il
fallait
pour
apaiser
mon
cœur
Well
later
on
it
got
so
complicated
Eh
bien,
plus
tard,
c'est
devenu
tellement
compliqué
That
little
rock
became
the
roots
of
hatred,
Ce
petit
rocher
est
devenu
les
racines
de
la
haine
Roots
of
hatred,
roots
of
hatred,
had
me
fallin′
Racines
de
la
haine,
racines
de
la
haine,
m'ont
fait
tomber
Fallin'
apart,
eatin′,
eatin'
away
all
of
my
heart.
M'effondrer,
me
dévorer,
me
ronger
le
cœur
A
secret
hiding
place
Une
cachette
secrète
You
said
there's
very
gold
Tu
as
dit
qu'il
y
a
de
l'or
Under
roots
of
all
those
trees
Sous
les
racines
de
tous
ces
arbres
Whatever
it
would
take
to
set
my
heart
at
ease
Tout
ce
qu'il
fallait
pour
apaiser
mon
cœur
Well
later
on
it
got
so
complicated
Eh
bien,
plus
tard,
c'est
devenu
tellement
compliqué
That
little
rock
became
the
roots
of
hatred,
Ce
petit
rocher
est
devenu
les
racines
de
la
haine
Roots
of
hatred,
roots
of
hatred,
had
me
fallin′
Racines
de
la
haine,
racines
de
la
haine,
m'ont
fait
tomber
Fallin′
apart,
eatin',
eatin′
away
all
of
my
heart.
M'effondrer,
me
dévorer,
me
ronger
le
cœur
Rate the translation
1
Indian Giver (Original Mix)
2 New Girl In Town (Bonus Track)
3 No One to Blame (Demo)
4 Bumming Along (Demo)
5 Unhappy Girl (Demo)
6 My My Kind of Girl (Acoustic Demo)
7 Roots of Hatred (Demo)
8 Little Bit O' Soul
9 Everytime I Eat Vegetables It Makes Me Think of You
10 Time Bomb
11 In the Park
12 My My Kind of Girl
13 Time Has Come Today
14 Psycho Therapy
15 Somebody Like Me
16 Highest Trails Above
17 What'd Ya Do?
18 Outsider
19 I Need Your Love
2 New Girl In Town (Bonus Track)
3 No One to Blame (Demo)
4 Bumming Along (Demo)
5 Unhappy Girl (Demo)
6 My My Kind of Girl (Acoustic Demo)
7 Roots of Hatred (Demo)
8 Little Bit O' Soul
9 Everytime I Eat Vegetables It Makes Me Think of You
10 Time Bomb
11 In the Park
12 My My Kind of Girl
13 Time Has Come Today
14 Psycho Therapy
15 Somebody Like Me
16 Highest Trails Above
17 What'd Ya Do?
18 Outsider
19 I Need Your Love
Attention! Feel free to leave feedback.