Lyrics and translation Ramones - Swallow My Pride
Winter
is
here
and
it's
going
on
two
years
Пришла
зима,
и
она
длится
уже
два
года.
Swallow
my
pride
Проглоти
мою
гордость
And
things
were
lookin'
grim
И
все
выглядело
мрачно.
But
they're
lookin'
good
again
Но
они
снова
хорошо
выглядят.
Swallow
my
pride
Проглоти
мою
гордость
Loose
lips
sink
ships,
they
said
Болтуны
топят
корабли,
говорили
они.
But
isn't
it
always
that
way?
Но
разве
это
не
всегда
так?
Swallow
my
pride,
oh
yeah
Проглоти
мою
гордость,
О
да
Swallow
my
pride,
oh
yeah
Проглоти
мою
гордость,
О
да
Swallow
my
pride,
oh
yeah
Проглоти
мою
гордость,
О
да
Winter
is
here
and
it's
goin'
on
two
years
Пришла
зима,
и
она
длится
уже
два
года.
Swallow
my
pride
Проглоти
мою
гордость
And
things
were
lookin'
very
grim
И
все
выглядело
очень
мрачно
But
they're
lookin'
good
again
Но
они
снова
хорошо
выглядят.
Swallow
my
pride
Проглоти
мою
гордость
Oh,
gonna
have
a
real
cool
time
О,
мы
действительно
классно
проведем
время
And
everything's
gonna
be
real
fine
И
все
будет
очень
хорошо.
Swallow
my
pride,
oh
yeah
Проглоти
мою
гордость,
О
да
Swallow
my
pride,
oh
yeah
Проглоти
мою
гордость,
О
да
Swallow
my
pride,
oh
yeah
Проглоти
мою
гордость,
О
да
Winter
is
here
and
it's
goin'
on
two
years
Пришла
зима,
и
она
длится
уже
два
года.
Swallow
my
pride
Проглоти
мою
гордость
And
things
were
lookin'
grim
И
все
выглядело
мрачно.
But
they're
lookin'
good
again
Но
они
снова
хорошо
выглядят.
Swallow
my
pride
Проглоти
мою
гордость
Oh,
gonna
have
a
real
cool
time
О,
мы
действительно
классно
проведем
время
And
everything's
gonna
be
real
fine
И
все
будет
очень
хорошо.
Swallow
my
pride,
oh
yeah
Проглоти
мою
гордость,
О
да
Swallow
my
pride,
oh
yeah
Проглоти
мою
гордость,
О
да
Swallow
my
pride,
oh
yeah
Проглоти
мою
гордость,
О
да
Rate the translation
1
Babysitter
2 Today Your Love, Tomorrow the World (Live At the Roxy)
3 I Don't Wanna Walk Around With You (Live At the Roxy)
4 Judy Is a Punk (Live At the Roxy)
5 California Sun (Live At the Roxy)
6 Listen to My Heart (Live At the Roxy)
7 I Wanna Be Your Boyfriend (Live At the Roxy)
8 53rd & 3rd (Live At the Roxy)
9 Glad to See You Go (Live At the Roxy)
10 I Remember You (Live At the Roxy)
11 Let's Dance (Live At the Roxy)
12 You Should Have Never Opened That Door
13 You're Gonna Kill That Girl
14 Commando
15 California Sun
16 What's Your Game
17 Swallow My Pride
18 Now I Wanna Be A Good Boy
19 Pinhead
20 Suzy Is A Headbanger
21 Carbona Not Glue
22 Oh Oh I Love Her So
23 I Remember You
24 Gimmie Gimmie Shock Treatment
25 Loudmouth (Live At the Roxy)
2 Today Your Love, Tomorrow the World (Live At the Roxy)
3 I Don't Wanna Walk Around With You (Live At the Roxy)
4 Judy Is a Punk (Live At the Roxy)
5 California Sun (Live At the Roxy)
6 Listen to My Heart (Live At the Roxy)
7 I Wanna Be Your Boyfriend (Live At the Roxy)
8 53rd & 3rd (Live At the Roxy)
9 Glad to See You Go (Live At the Roxy)
10 I Remember You (Live At the Roxy)
11 Let's Dance (Live At the Roxy)
12 You Should Have Never Opened That Door
13 You're Gonna Kill That Girl
14 Commando
15 California Sun
16 What's Your Game
17 Swallow My Pride
18 Now I Wanna Be A Good Boy
19 Pinhead
20 Suzy Is A Headbanger
21 Carbona Not Glue
22 Oh Oh I Love Her So
23 I Remember You
24 Gimmie Gimmie Shock Treatment
25 Loudmouth (Live At the Roxy)
Attention! Feel free to leave feedback.