Lyrics and translation Ramones - Teenage Lobotomy - Live at The Civic Center, SF 1979

Teenage Lobotomy - Live at The Civic Center, SF 1979

Lobotomy
Lobotomy
Lobotomy
Lobotomy
Hey
D.D.T. did a job on me
Now I am a real sickie
Guess I'll have to break the news again
That I got no mind to lose
All the girls are in love with me
I'm a teenage lobotomy, yeah
Slugs and snails are after me
D.D.T. keeps me happy
Now I guess I'll have to tell 'em
That I got no cerebellum
Gonna get my Ph.D.
I'm a teenage lobotomy, yeah
Lobotomy
Lobotomy
Lobotomy
Lobotomy
Ooo
D.D.T. did a job on me
Now I am a real sickie
Guess I'll have to break the news again
That I got no mind to lose
All the girls are in love with me
I'm a teenage lobotomy, yeah
Hey

Lobotomiée adolescente - En direct du Civic Center, San Francisco 1979

Lobotomiée
Lobotomiée
Lobotomiée
Lobotomiée
Hé
Le DDT m'a fait du bien
Maintenant, je suis vraiment malade
Je suppose que je devrai leur annoncer encore une fois
Que je n'ai plus d'esprit à perdre
Toutes les filles sont amoureuses de moi
Je suis une lobotomie adolescente, ouais
Les limaces et les escargots me pourchassent
Le DDT me rend heureux
Maintenant, je suppose que je devrai leur dire
Que je n'ai plus de cervelet
Je vais obtenir mon doctorat
Je suis une lobotomie adolescente, ouais
Lobotomiée
Lobotomiée
Lobotomiée
Lobotomiée
Ooo
Le DDT m'a fait du bien
Maintenant, je suis vraiment malade
Je suppose que je devrai leur annoncer encore une fois
Que je n'ai plus d'esprit à perdre
Toutes les filles sont amoureuses de moi
Je suis une lobotomie adolescente, ouais
Hé