Lyrics and translation Ramones - Tonight (1982 FM Broadcast) - Live
I
got
my
radio
on
behind
the
box
of
my
cereal
J'ai
ma
radio
allumée
derrière
la
boîte
de
mes
céréales
And
it's
a
pretty
cool
song
for
bringing
me
back
to
life
Et
c'est
une
chanson
plutôt
cool
pour
me
ramener
à
la
vie
I
got
my
Kangaroos
on,
on
my
way
to
go
visit
you
J'ai
mes
Kangaroos
sur
moi,
je
vais
te
rendre
visite
Cause
you
been
doing
me
wrong,
but
that
doesn't
matter
tonight
Parce
que
tu
m'as
fait
du
mal,
mais
ça
n'a
pas
d'importance
ce
soir
Cause
I
been
thinking
a
long
time
about
the
things
that
we
did
right
Parce
que
je
réfléchis
depuis
longtemps
aux
choses
que
nous
avons
bien
faites
I
can't
go
on
living
in
a
world
I
know
is
gone
Je
ne
peux
pas
continuer
à
vivre
dans
un
monde
que
je
sais
disparu
Tonight
Ce
soir
Tonight
Ce
soir
We're
gonna
lay
down
our
arms
tonight
On
va
déposer
les
armes
ce
soir
Cause
half
my
heart's
in
the
stereo
Parce
que
la
moitié
de
mon
cœur
est
dans
le
stéréo
And
the
other
half's
screwed
on
tight
Et
l'autre
moitié
est
vissée
Tonight
Ce
soir
Tonight
Ce
soir
We're
gonna
lay
down
our
arms
tonight
On
va
déposer
les
armes
ce
soir
Cause
half
my
heart's
saying
"Let
it
Parce
que
la
moitié
de
mon
cœur
dit
"Laisse
tomber"
Go"
and
the
other
half
stays
to
fight
Et
l'autre
moitié
reste
pour
se
battre
I
got
my
radio
on
behind
the
box
of
my
cereal
J'ai
ma
radio
allumée
derrière
la
boîte
de
mes
céréales
And
it's
a
pretty
cool
song
for
bringing
me
back...
Et
c'est
une
chanson
plutôt
cool
pour
me
ramener...
To
life
À
la
vie
Tonight
Ce
soir
We're
gonna
lay
down
our
arms
tonight
On
va
déposer
les
armes
ce
soir
Cause
half
my
heart's
in
the
stereo
Parce
que
la
moitié
de
mon
cœur
est
dans
le
stéréo
And
the
other
half's
screwed
on
tight
Et
l'autre
moitié
est
vissée
Tonight
Ce
soir
Tonight
Ce
soir
We're
gonna
lay
down
our
arms
tonight
On
va
déposer
les
armes
ce
soir
Cause
half
my
heart's
saying
"Let
it
Parce
que
la
moitié
de
mon
cœur
dit
"Laisse
tomber"
Go"
and
the
other
half
stays
to
fight
Et
l'autre
moitié
reste
pour
se
battre
Rate the translation
1
Do You Wanna Dance (1982 FM Broadcast) - Live
2 Blitzkrieg Bop (1982 FM Broadcast) - Live
3 All's Quiet on the Eastern Front (1982 FM Broadcast) - Live
4 I Wanna Be Sedated (1982 FM Broadcast) - Live
5 Beat on the Brat (1982 FM Broadcast) - Live
6 Surfin' Bird (1982 FM Broadcast) - Live
7 We Want the Airwaves (1982 FM Broadcast) - Live
8 Tonight (1982 FM Broadcast) - Live
9 Do You Remember Rock 'N' Roll Radio (1982 FM Broadcast) - Live
10 Rock 'N' Roll High School (1982 FM Broadcast) - Live
2 Blitzkrieg Bop (1982 FM Broadcast) - Live
3 All's Quiet on the Eastern Front (1982 FM Broadcast) - Live
4 I Wanna Be Sedated (1982 FM Broadcast) - Live
5 Beat on the Brat (1982 FM Broadcast) - Live
6 Surfin' Bird (1982 FM Broadcast) - Live
7 We Want the Airwaves (1982 FM Broadcast) - Live
8 Tonight (1982 FM Broadcast) - Live
9 Do You Remember Rock 'N' Roll Radio (1982 FM Broadcast) - Live
10 Rock 'N' Roll High School (1982 FM Broadcast) - Live
Attention! Feel free to leave feedback.