Ramones - Wart Hog (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramones - Wart Hog (Live)




Wart Hog (Live)
Wart Hog (Live)
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
I take some dope, I feel so sick
Je prends de la drogue, je me sens si malade
It's a sick world, sick, sick, sick
C'est un monde malade, malade, malade, malade
Drugs and bitches and junkies and fags
De la drogue, des salopes, des junkies et des pédés
Artificial phonies, I hate it, hate it
Des faux artificiels, je déteste ça, je déteste ça
Death, death, death is the price I pay
La mort, la mort, la mort est le prix à payer
It's a sick world, what can I say?
C'est un monde malade, que puis-je dire ?
No such thing as an even break
Il n'y a pas de répit
They steal, they cheat, they take, take, take
Ils volent, ils trichent, ils prennent, prennent, prennent
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
I wanna puke, I can't sit still
J'ai envie de vomir, je n'arrive pas à rester assis
There's sex and drugs in a nightmare world
Il y a du sexe et de la drogue dans un monde cauchemardesque
It's a sick world, sick, sick, sick
C'est un monde malade, malade, malade, malade
It's a hopeless life, I hate it, hate it
C'est une vie sans espoir, je déteste ça, je déteste ça
It's the drugs and the lies and the rip off bet?
C'est la drogue, les mensonges et les paris truqués ?
It's an outlaw life for a renegade band
C'est une vie de hors-la-loi pour un groupe de renégats
Drugs and bitches and commies and queers
De la drogue, des salopes, des communistes et des pédés
Artificial phonies, I hate it, hate it
Des faux artificiels, je déteste ça, je déteste ça
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier
Wart, wart hog
Sanglier, sanglier





Writer(s): Douglas Colvin, Joey Ramone, John Cummings


Attention! Feel free to leave feedback.