Ramones - You Should Have Never Opened That Door - translation of the lyrics into French
Ramones You Should Have Never Opened That Door

Ramones - You Should Have Never Opened That Door

Lyrics and translation Ramones - You Should Have Never Opened That Door




You Should Have Never Opened That Door
Tu n'aurais jamais dû ouvrir cette porte
Mama, where's
Maman, où est
Your little daughter?
Ta petite fille ?
She's here, right here
Elle est ici, juste ici
On the altar
Sur l'autel
You should never
Tu n'aurais jamais dû
Have opened that door
Ouvrir cette porte
Now you're never
Maintenant tu ne la
Gonna see her no more
Reverras plus jamais
You don't know
Tu ne sais pas
What I can do with this axe
Ce que je peux faire avec cette hache
Chop off your head
Te couper la tête
So you better relax
Alors tu ferais mieux de te détendre
You should never
Tu n'aurais jamais dû
Have opened that door
Ouvrir cette porte
Now you're never
Maintenant tu ne la
Gonna see her no more
Reverras plus jamais
You should never
Tu n'aurais jamais dû
Have opened that door
Ouvrir cette porte
Now you're never
Maintenant tu ne la
Gonna see her no more
Reverras plus jamais
Mama, where's
Maman, où est
Your little daughter?
Ta petite fille ?
She's here, right here
Elle est ici, juste ici
On the altar
Sur l'autel
You should never
Tu n'aurais jamais dû
Have opened that door
Ouvrir cette porte
Now you're never
Maintenant tu ne la
Gonna see her no more
Reverras plus jamais
You don't know
Tu ne sais pas
What I can do with this axe
Ce que je peux faire avec cette hache
Chop off your head
Te couper la tête
So you better relax
Alors tu ferais mieux de te détendre
You should never
Tu n'aurais jamais dû
Have opened that door
Ouvrir cette porte
Now you're never
Maintenant tu ne la
Gonna see her no more
Reverras plus jamais
You should never
Tu n'aurais jamais dû
Have opened that door
Ouvrir cette porte
Now you're never
Maintenant tu ne la
Gonna see her no more
Reverras plus jamais
Opened that door, opened that door
Ouvert cette porte, ouvert cette porte
Opened that door, opened that door
Ouvert cette porte, ouvert cette porte
Opened that door, opened that door
Ouvert cette porte, ouvert cette porte
Opened that door, opened that door
Ouvert cette porte, ouvert cette porte
Opened that door, opened that door
Ouvert cette porte, ouvert cette porte




Writer(s): JOHN CUMMINGS, THOMAS ERDELYI, DOUGLAS COLVIN, JEFFREY HYMAN
Ramones - Leave Home (Deluxe Edition)
Album
Leave Home (Deluxe Edition)
date of release
19-06-2001

1 Babysitter
2 Today Your Love, Tomorrow the World (Live At the Roxy)
3 I Don't Wanna Walk Around With You (Live At the Roxy)
4 Judy Is a Punk (Live At the Roxy)
5 California Sun (Live At the Roxy)
6 Listen to My Heart (Live At the Roxy)
7 I Wanna Be Your Boyfriend (Live At the Roxy)
8 53rd & 3rd (Live At the Roxy)
9 Glad to See You Go (Live At the Roxy)
10 I Remember You (Live At the Roxy)
11 Let's Dance (Live At the Roxy)
12 You Should Have Never Opened That Door
13 You're Gonna Kill That Girl
14 Commando
15 California Sun
16 What's Your Game
17 Swallow My Pride
18 Now I Wanna Be A Good Boy
19 Pinhead
20 Suzy Is A Headbanger
21 Carbona Not Glue
22 Oh Oh I Love Her So
23 I Remember You
24 Gimmie Gimmie Shock Treatment
25 Loudmouth (Live At the Roxy)
Attention! Feel free to leave feedback.