Lyrics and translation Ramonzin - Caô

Caô

É o corre, aê, vamo pegar essa meta
É o corre, aê, tem que pagar uma peça
Um gole, é hoje, carnaval é festa
E o porre, amanhã, e a conta corre, aperta

Sacode, olhe o trem, de um lado pro outro
Sacode, a PM, esculachando os outro
Olha a crise, ma' pra quem? Sempre foi sufoco
Ainda voltando pra casa debaixo de pipoco

Zona Norte, isso é papo de futuro
Cê carrega embrulho, carrega entulho
É, é a cinza, fada é um plim, é
Na do pretin' ou na de marfim

É campo minado, bueiros explodem
O lance é propina, assuntos da mesma ordem
É os escambo, é o escândalo, ferve contrabando
Exemplo pra todo encosto sem taxa de câmbio

Vai dar caô
Vai dar caô
Vai dar caô
Vai dar caô
Vai dar caô
Vai dar caô
Vai dar caô
Vai dar caô

Favelas po' ares e guerras por palmos de terra
Rios, antenas, problemas centenas, mazelas
Caos, RJ é Laos, é o Pac, é as PEC, é o pique, é o levante, é o bicho

É o povo nas ruas, a fúria dos rap
Delação premiada, X-9 na trap
É a luta de classes, é queda de braço
Entre a raiva do povo e o domínio do Estado
É Leblon, Japerí, Abolição, desce do busão
Que os cana pensa que nós é do arrastão, né?

O negro morre
Todo dia
Almas vazias
Celas lotadas
Tanta hipocrisia
Dessa burguesia
E tem tudo menos
Vergonha na cara

Venho pica, essa pipa nós troca e aplica
Pega essa fita, 'cês vão ter que aceitar

Vai dar caô
Vai dar caô
Vai dar caô
Vai dar caô
Vai dar caô
Vai dar caô
Vai dar caô
Vai dar caô

Переполох

Вот он движ, эй, давай достигнем этой цели
Вот он движ, эй, нужно провернуть дельце
Глоток, сегодня отрываемся, карнавал — это праздник
А похмелье, завтра, и счёт растёт, душит

Трясись, смотри, как всё качается из стороны в сторону
Трясись, полиция прессует других
Глянь, кризис, но для кого? Всегда было тяжело
Всё ещё возвращаюсь домой под обстрелом

Северная зона, это разговоры о будущем
Ты таскаешь свёрток, таскаешь хлам
Это пепел, фея — это «щёлк», это...
В белом или в цвете слоновой кости

Это минное поле, люки взрываются
Главное — взятка, всё решается одним способом
Это бартер, это скандал, кипит контрабанда
Пример для каждого проходимца без обменного курса

Будет переполох
Будет переполох
Будет переполох
Будет переполох
Будет переполох
Будет переполох
Будет переполох
Будет переполох

Фавелы в руинах и войны за клочок земли
Реки, антенны, сотни проблем, беды
Хаос, Рио — это Лаос, это Пак, это ПЭК, это запал, это восстание, это жесть

Это люди на улицах, ярость рэпа
Сделка со следствием, стукач в трэпе
Это классовая борьба, это перетягивание каната
Между гневом народа и властью государства
Это Леблон, Жапери, Аболисан, выходи из автобуса
Что, мусора думают, что мы участвуем в массовом ограблении, да?

Чёрный умирает
Каждый день
Пустые души
Переполненные камеры
Столько лицемерия
От этой буржуазии
И у них есть всё, кроме
Совести

Иду с козырем, этот косяк мы меняем и применяем
Врубайтесь, вам придётся это принять

Будет переполох
Будет переполох
Будет переполох
Будет переполох
Будет переполох
Будет переполох
Будет переполох
Будет переполох