Ramos - Leugens - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramos - Leugens




Leugens
Ложь
Oh oh oh (Ramos)
О-о-о (Рамос)
De stilte die er is kan niet omschreven worden
Тишину, которая повисла, не описать словами.
Die blik die in je ogen is te zien niet te geloven
Взгляд твоих глаз, я вижу его, не могу поверить.
Ja jij was fout en jij wist dat er geen terugweg was
Да, ты была неправа, и ты знала, что пути назад нет.
Jij liet wel tranen om het feit dat ik jou had betrapt
Ты проливала слезы из-за того, что я тебя поймал.
De afstand die je zelf creëerde (creëerde).
Дистанцию, которую ты сама создала (создала).
De hartbreuk die je steeds acteerde (acteerde).
Разбитое сердце, которое ты всё время изображала (изображала).
Je was een les en ik heb van je geleerd.
Ты была уроком, и я у тебя научился.
Mijn geduld raakt ook op ik kon niet meer
Мое терпение тоже на исходе, я больше не мог.
Ik was je trouw ook al zeg je van niet.
Я был тебе верен, даже если ты говоришь, что нет.
Zei je me doe dan wat ik wil of ik schiet.
Ты сказала мне: "Делай, что я хочу, или я выстрелю".
Hij zegt dat hij wil maar dat zijn leugens.
Ты говоришь, что хочешь, но это ложь.
Veel verloren tijd hij maakt geen keuzes.
Много потерянного времени, ты не делаешь выбор.
Alles wat hij kent zijn leugens
Всё, что ты знаешь, это ложь.
Want zonder mij heeft hij geen vleugels.
Потому что без меня у тебя нет крыльев.
Alles wat hij kent zijn leugens
Всё, что ты знаешь, это ложь.
Want zonder mij heeft hij geen vleugels.
Потому что без меня у тебя нет крыльев.
Nu ben je boos op mij. Waarom je bent toch vrij?
Теперь ты злишься на меня. Зачем? Ты же свободна?
Ik ben al lang lang gone, maar je houdt je nog vast aan mij.
Я уже давно ушел, но ты все еще держишься за меня.
Al die ruzies en discussies waren het niet
Все эти ссоры и споры не стоили
Waard, ik had moeten stoppen bij je tweede fout.
Того. Мне следовало остановиться на твоей второй ошибке.
Gebroken glas, door de berichten die ik las
Разбитое стекло, из-за сообщений, которые я прочитал.
Je was een les en ik heb van je geleerd.
Ты была уроком, и я у тебя научился.
Mijn geduld raakt ook op ik kon niet meer.
Мое терпение тоже на исходе, я больше не мог.
Ik was je trouw ook al zeg je van niet.
Я был тебе верен, даже если ты говоришь, что нет.
Zei je me doe dan wat ik wil of ik schiet
Ты сказала мне: "Делай, что я хочу, или я выстрелю".
Hij zegt dat hij wil maar dat zijn
Ты говоришь, что хочешь, но это
Leugens. Veel verloren tijd hij maakt geen keuzes
Ложь. Много потерянного времени, ты не делаешь выбор.
Alles wat hij kent zijn leugens
Всё, что ты знаешь, это ложь.
Want zonder mij heeft hij geen vleugels
Потому что без меня у тебя нет крыльев.
Alles wat hij kent zijn leugens
Всё, что ты знаешь, это ложь.
Want zonder mij heeft hij geen vleugels
Потому что без меня у тебя нет крыльев.
Jij bent de reden dat de wegen zijn gescheiden
Ты причина, по которой наши пути разошлись.
Er is geen keer meer terug. Ik stop niet rij niet meer terug.
Нет пути назад. Я не остановлюсь, не поеду назад.
Mijn hart geef ik nu aan een ander.
Мое сердце я теперь отдаю другой.
Jij gaf mij pijn, jij liet me branden
Ты причинила мне боль, ты оставила меня гореть.
De afstand die je zelf creëerde (creëerde).
Дистанцию, которую ты сама создала (создала).
De hartbreuk die je steeds acteerde (acteerde)
Разбитое сердце, которое ты всё время изображала (изображала).
Je was een les en ik heb van je geleerd.
Ты была уроком, и я у тебя научился.
Mijn geduld raakt ook op ik kon niet meer.
Мое терпение тоже на исходе, я больше не мог.
Ik was je trouw ook al zeg je van niet.
Я был тебе верен, даже если ты говоришь, что нет.
Zei je me doe dan wat ik wil of ik schiet
Ты сказала мне: "Делай, что я хочу, или я выстрелю".
Hij zegt dat hij wil maar dat zijn leugens.
Ты говоришь, что хочешь, но это ложь.
Veel verloren tijd hij maakt geen keuzes.
Много потерянного времени, ты не делаешь выбор.
Alles wat hij kent zijn leugens
Всё, что ты знаешь, это ложь.
Want zonder mij heeft hij geen vleugels
Потому что без меня у тебя нет крыльев.
Alles wat hij kent zijn leugens
Всё, что ты знаешь, это ложь.
Want zonder mij heeft hij geen vleugels
Потому что без меня у тебя нет крыльев.
Hij zegt dat hij wil maar dat zijn leugens.
Ты говоришь, что хочешь, но это ложь.
Veel verloren tijd hij maakt geen keuzes.
Много потерянного времени, ты не делаешь выбор.
Alles wat hij kent zijn leugens
Всё, что ты знаешь, это ложь.
Want zonder mij heeft hij geen vleugels
Потому что без меня у тебя нет крыльев.
Alles wat hij kent zijn leugens
Всё, что ты знаешь, это ложь.
Want zonder mij heeft hij geen vleugels
Потому что без меня у тебя нет крыльев.





Writer(s): Ahlam Makhi


Attention! Feel free to leave feedback.