Rampage - We Getz Down ((remix)) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rampage - We Getz Down ((remix))




Featuring 702
С участием 702
[Rampage] (702)
[Неистовство] (702)
Yeah come on come on check it out
Да ну же ну же зацени
(Rockkkkkkkkkk)
(Rockkkkkkkkkk)
This is how we do it
Вот как мы это делаем
(Roll)
(Ролл)
Yeah come on everything
Да ладно тебе все
(Rolllllllllllllllll)
(Ролллллллллллллллллллллл)
Flipmode violator
Нарушитель
(I like...)
флип-режима (мне нравится...)
Check this out
Зацени это!
(Say roll dig the... you roll)
(Скажи, ролл, Рой ... ты ролл)
Verse one: rampage
Куплет первый: неистовство
I went into the mirage parties on charge
Я ходил на вечеринки "мираж" за плату.
10 bottles of dom p i′m feelin' so large
10 бутылок dom p я чувствую себя таким большим
Chickens shakin′ they asses like ya don't care
Цыплята трясут своими задницами, как будто тебе все равно.
Guess what (what?)
Угадай, что (что?)
This is the party of the year, flooded out cartier
Это вечеринка года, затопленная Картье.
Tell 'em stop and stare
Скажи им, чтобы остановились и смотрели.
Rocks in my ear
Камни в моем ухе
Weighing two point eight, so i′m livin′ life straight
Весит два десятых, так что я живу ровно.
Fuck all you player haters, i got them now-and-later gators
К черту всех вас, ненавистников игроков, у меня есть аллигаторы "сейчас и позже".
The mad future flavors
Безумное будущее!
Niggas pass 'em like a pack of life savors
Ниггеры передают их, как пачку жизненных Смаков.
My whole cup is lime green, flipmode is on the scene
Вся моя чашка-лаймово-зеленая, флипмод на сцене.
Call me the black charlie sheen
Зови меня черный Чарли Шин.
The rap itty ammine
Рэп итти аммин
That makes you wanna scream, throw ya hands in the air
Это заставляет тебя кричать, вскидывать руки в воздух.
If you know what i mean, i countin′ one (one!)
Если вы понимаете, что я имею в виду, я считаю один (один!)
Like a basketball team
Как баскетбольная команда.
Makin' sure that you shake your ass
Убедившись, что ты трясешь своей задницей.
Till you fall out on the ground, you better bring you oxygen tank
Пока ты не свалился на землю, тебе лучше взять с собой кислородный баллон.
We gettin′ down
Мы спускаемся вниз
Chorus (702)
Припев (702)
I wonder why...
Интересно, почему...
We're getting so much paper
Мы получаем так много бумаги.
I wonder why...
Интересно, почему...
And that i′ve never, that i've never feel
И что я никогда, что я никогда не чувствовал ...
(Never feel like that)
(Никогда не испытывай таких чувств)
I wonder why (why)
Интересно, почему (почему)
We're getting so much paper
Мы получаем так много бумаги.
I wonder why (why, why, why, why, why, why)
Интересно, почему (почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Verse two: rampage
Куплет второй: неистовство
Gramp i′m a big willie, from new york to philly
Дедуля, я большой Вилли, от Нью-Йорка до Филадельфии.
I take you to the streets like billy
Я вывожу тебя на улицу, как Билли.
Shady niggaz actin′ silly
Теневые ниггеры ведут себя глупо
They watch my back, i still got my shit millie
Они прикрывают мне спину, а у меня все еще есть свое дерьмо, Милли.
I'm a cool cat, that says to myself
клевый кот", - говорю я себе.
No fakin′ jacks
Никаких фальшивых домкратов
My accountant pays my tax when i shop at sax
Мой бухгалтер платит мне налоги, когда я делаю покупки в саксофоне.
Just bought a gold acs, that's fully loaded
Только что купил золотую САУ, которая полностью заряжена
Now i′m bloated, you know my name in this rap game
Теперь я раздут, ты знаешь мое имя в этой рэп-игре.
I'm doing many things i can′t explain
Я делаю много вещей, которые не могу объяснить.
Buying it in twenty's
Покупаю его за двадцать долларов
Back with a hundred tellin' them to keep the change
Вернулся с сотней, велев им оставить сдачу себе.
Take a long trip to spain, i got a phat house in the ill (hill)
Соверши долгую поездку в Испанию, у меня есть шикарный дом в Илле (Хилл).
Sippin′ marguritas like shaquielle
Потягиваю маргуриты, как шакиэль.
Bout to see three mill′
Я собираюсь увидеть три мельницы.
And build and empire, yo, yo, yo the ramp is on fire
И построй империю, йо, йо, йо, рампа горит.
I won't stop rocking until i retire, flipmode toughest squad
Я не перестану раскачиваться, пока не уйду на пенсию, самая крутая команда flipmode.
And we still on fire, we getz down
И мы все еще в огне, мы спускаемся вниз.
Chorus (sung by 702)
Припев (поет 702)
I wonder why...
Интересно, почему...
We′re getting so much paper
Мы получаем так много бумаги.
I wonder why...
Интересно, почему...
And that i've never, that i′ve never feel
И что я никогда, что я никогда не чувствовал ...
(Never feel like that)
(Никогда не испытывай таких чувств)
I wonder why (why)
Интересно, почему (почему)
We're getting so much paper
Мы получаем так много бумаги.
I wonder why (why, why, why, why, why, why)
Интересно, почему (почему, почему, почему, почему, почему, почему)
[Rampage] (702)
[Неистовство] (702)
Say rock (rock) roll
Скажи рок (Рок) Ролл
Saint isles (rolllllllll)
Сент-Айлс (ролллллллллл)
The disco, the (beat)
Дискотека, (бит)
Like flipmode (so sweet)
Как flipmode (так сладко)
Say rock (rock) roll
Скажи рок (Рок) Ролл
Saint isles (rolllllllll)
Сент-Айлс (ролллллллллл)
The disco, the (beat)
Дискотека, (бит)
Like flipmode, so sweet
Как flipmode, так сладко
Rock rock ya′ll, it don't stop ya'll
Рок, рок, ты будешь, это не остановит тебя.
Rock rock ya′ll, it don′t stop ya'll
Рок, рок, ты будешь, это не остановит тебя.
(Rampage and 702)
(Неистовство и 702)
Rock rock ya′ll and to the top ya'll
Рок рок ты будешь и на самый верх ты будешь
Rock rock ya′ll and to the top ya'll
Рок рок ты будешь и на самый верх ты будешь
(Reigning till the end)
(Царствуя до конца)
Yeah yeah uh uh
Да да а а
(Rampage and 702)
(Неистовство и 702)
Flipmode ya′ll uh uh
Flipmode ya ll uh uh
(The hippest to ever reign)
(Самый хипповый, когда-либо царствовавший)
Yo check this out, we gon' do it like this
Эй, зацени, мы сделаем это вот так
Now two buffalo girls, go around the outside
А теперь, две Баффало-девочки, обойдите вокруг.
Round the outside, round the outside
Вокруг снаружи, вокруг снаружи
(7 -0- 2, 7-0- 2)
(7 -0- 2, 7-0- 2)
Two buffalo boys go around the outside
Два мальчика Буффало обходят улицу.
Make sure you hold your partner
Убедись, что ты обнимаешь своего партнера.
(7 -0- 2, 7-0- 2)
(7 -0- 2, 7-0- 2)
Now two buffalo girls go round the outside
Теперь две Баффало-девушки обходят улицу.
Round the outside, round the outside
Вокруг снаружи, вокруг снаружи
(7 -0- 2, 7-0- 2)
(7 -0- 2, 7-0- 2)
Now two buffalo boys go round the outside
А теперь два мальчика Буффало обходят улицу.
Flipmode about to hold down your partner
Flipmode собирается удержать вашего партнера
(7 -0- 2, 7-0- 2)
(7 -0- 2, 7-0- 2)
Yeah like this, all in ya
Да, вот так, все в тебе.
(7 -0- 2, 7-0- 2)
(7 -0- 2, 7-0- 2)
Flipmode, 702
Flipmode, 702
(7 -0- 2, 7-0- 2)
(7 -0- 2, 7-0- 2)
Got platnuim joints
Есть платнуимские косяки
(7 -0- 2, 7-0- 2)
(7 -0- 2, 7-0- 2)
Check it out, we getz down
Зацени, мы спускаемся вниз.
(Ooooh, ooooh, ooooh)
(Оооо, Оооо, Оооо)
Uh flipmode, yeah uh uh
Э-э-э, флип-мод, да, э-э-э ...
(7 -0- 2, 7-0- 2)
(7 -0- 2, 7-0- 2)
Check it out, we getz down
Зацени, мы спускаемся вниз.
[Misha]
[Миша]
Uh huh, flipmode
Ага, флипмод
Uh huh, rock and roll
Ага, рок - н-ролл
702
702
Busta rhymes!
Баста Раймс!
Rampage
Буйство
In this peice
В этом пейсе
Motown
Мотаун
[Rampage]
[Неистовство]
You can ring my bells, ring my bells
Ты можешь звонить в мои колокольчики, звонить в мои колокольчики.
You can ring my bells, ring my bells
Ты можешь звонить в мои колокольчики, звонить в мои колокольчики.
Ya know what i'm sayin′?
Понимаешь, о чем я?





Writer(s): Bernard Edwards, Nile Rodgers, Roger Mcnair


Attention! Feel free to leave feedback.