Rampuya - Sushi & Sakè - translation of the lyrics into German

Sushi & Sakè - Rampuyatranslation in German




Sushi & Sakè
Sushi & Sakè
Questo sabato popcorn e tuta (mmm)
Diesen Samstag Popcorn und Jogginganzug (mmm)
Leva quella faccia cupa (dai)
Mach kein finsteres Gesicht (komm schon)
Lei che fa la sostenuta
Sie, die die Eingebildete spielt
Mentre posta il nulla
Während sie Belangloses postet, ja
Supero il portiere la spizzico di punta
Ich geh am Torwart vorbei, spitzel ihn mit der Pike rein
Sono siciliano con un pizzico di Puglia
Ich bin Sizilianer mit einer Prise Apulien
Lei non sa come mi chiamo e mi chiama Rampuya
Sie weiß nicht, wie ich heiße und nennt mich Rampuya
Tutto quello che mi dice è dolce come maracuja
Alles, was sie mir sagt, ist süß wie Maracuja
Macaria Macarena
Macaria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dein Körper ist dafür da, Freude und Gutes zu geben
Buena solo voy con mi pena
Gut, ich gehe allein mit meinem Schmerz
Con questa che mi garba ma che mi si fila appena
Mit dieser, die mir gefällt, aber die mich kaum beachtet
E poi sto fuori di testa, fuori da sta festa
Und dann dreh ich durch, bin raus aus dieser Party
Come sto fuori per questa che poi mi calpesta
So wie ich verrückt nach dieser hier bin, die mich dann mit Füßen tritt
C'ha due o-cchi grandi sono oblò di una finestra
Sie hat zwei gro-ße Augen, sie sind Bullaugen eines Fensters
Vorrei dare una sbirciata per capire cosa pensa
Ich würde gerne einen Blick hineinwerfen, um zu verstehen, was sie denkt
Ha occhi scuri mi ci perdo dentro (sì sì)
Sie hat dunkle Augen, ich verliere mich darin (ja ja)
Lei merita il meglio, merita il mio tempo
Sie verdient das Beste, sie verdient meine Zeit
Parole dolci dolci caramello
Süße, süße Worte, Karamell
Se le sussurri cara meglio
Wenn du sie flüsterst, Liebling, ist es besser
Tra chi dice facci ballare
Zwischen denen, die sagen "Bring uns zum Tanzen"
Come fossi una sorta di giullare
Als wäre ich eine Art Hofnarr
Chi c'era quando andava tutto male
Wer war da, als alles schlecht lief
E non facevo altro che digiunare
Und ich nichts anderes tat als zu fasten
Vieni via stase'
Komm mit mir weg heute Abend
Salsa di soia sushi e sakè uh
Sojasauce, Sushi und Sakè uh
Vieni via stase'
Komm mit mir weg heute Abend
Salsa di soia sushi e sakè
Sojasauce, Sushi und Sakè
Sushi e sakè sushi e sakè sushi e sakè
Sushi und Sakè, Sushi und Sakè, Sushi und Sakè
Sushi e sakè
Sushi und Sakè
Sushi e sakè -kè sushi e sakè -kè sushi e sakè
Sushi und Sakè -kè, Sushi und Sakè -kè, Sushi und Sakè
Salsa di soia sushi e sakè
Sojasauce, Sushi und Sakè






Attention! Feel free to leave feedback.