Lyrics and translation Ramsey Lewis & Nancy Wilson - Never Wanna Say Goodnight

Never Wanna Say Goodnight

Before I open my eyes love dreaming of you
At the moment cries love I′m wanting you too
But you're not there when I reach for you
You′re the one I should have told
I never want to say goodnight
I never want you out of sight
Want you near me
Can't you hear me all of my life
Never want to say goodnight
Wanna feel the morning light
Shining on us
Shining for us
You and me
Lover to lover
Heartbeat to heartbeat
I need this message to you
Want you forever
It's now or never
I know what I′m gonna do
I′m gonna hold you
Like I've never hold you
Whisper in your ear and tell you
I never want to say goodnight
I never want you out of sight
Want you near me
Can′t you hear me all of my life
Never want to say goodnight
Wanna feel the morning light
Shining on us
Shining for us
You and me
Oh, I don't want to say goodnight
Wanna feel the morning light
Shining on us
Shining for us
Don′t say goodnight
Want you near me
Can't you hear me all of my life
Never want to say goodnight
Please don′t say goodnight
Wanna feel the morning light
Shining on us
Shining for us
Please never want to say goodnight no, no
Never want you out of sight
Can't you hear me?
Can't you hear me?
Oh, never want to say goodnight.

Никогда не хочу говорить "Спокойной ночи"

Еще не открыв глаза, любимая, вижу тебя во сне
В тот самый миг, когда просыпаюсь, любимая, я тоже хочу тебя
Но тебя нет рядом, когда я тянусь к тебе
Ты та, кому я должен был сказать
Я никогда не хочу говорить "спокойной ночи"
Я никогда не хочу тебя терять из виду
Хочу, чтобы ты была рядом
Разве ты не слышишь меня, всю мою жизнь
Никогда не хочу говорить "спокойной ночи"
Хочу почувствовать утренний свет
Светящий на нас
Светящий для нас
Ты и я
Возлюбленные друг для друга
Сердце к сердцу
Мне нужно передать тебе это послание
Хочу тебя навсегда
Сейчас или никогда
Я знаю, что я сделаю
Я обниму тебя
Как никогда раньше не обнимал
Прошепчу тебе на ушко и скажу
Я никогда не хочу говорить "спокойной ночи"
Я никогда не хочу тебя терять из виду
Хочу, чтобы ты была рядом
Разве ты не слышишь меня, всю мою жизнь
Никогда не хочу говорить "спокойной ночи"
Хочу почувствовать утренний свет
Светящий на нас
Светящий для нас
Ты и я
О, я не хочу говорить "спокойной ночи"
Хочу почувствовать утренний свет
Светящий на нас
Светящий для нас
Не говори "спокойной ночи"
Хочу, чтобы ты была рядом
Разве ты не слышишь меня, всю мою жизнь
Никогда не хочу говорить "спокойной ночи"
Пожалуйста, не говори "спокойной ночи"
Хочу почувствовать утренний свет
Светящий на нас
Светящий для нас
Пожалуйста, никогда не хочу говорить "спокойной ночи", нет, нет
Никогда не хочу тебя терять из виду
Разве ты не слышишь меня?
Разве ты не слышишь меня?
О, никогда не хочу говорить "спокойной ночи".