Lyrics and translation Ramsi Aliani - Du liebst einen Falschen

Du liebst einen Falschen

Bitte schau dich an
Was ist mit dir los?
Sieh dein Leben besteht nur aus Trost
Du liebst einen falschen
Er liebt dich nicht

Du weißt nicht mals wo er jetzt ist
Kaum kommt er nachhaus
Und du fragst wo er war
Ignoriert er dich?! Ist das Normal??!

Ouh es tut mir so leid
Ich kann dich nicht weinen sehen
Es wird Zeit aufzuwachen lass
Von ihm los lass ihn gehen

Man scheiße du liebst einen Falschen
Du liebst einen Falschen
Glaub mir du liebst einen Falschen
Heey mmh
Du liebst einen Falschen

Vergess was war
Ich weiß das klingt hart
Doch zu viel ist passiert
Zu viel hat er dir angetan
Was hält dich bei iiihm?

Er sieht dich nur als Spielfigur!
Du musst weg von ihm
Sonst findest du nie deine Ruh.
Er war dein Mann er war dein Held
Heute sieht er nur sich in seiner Welt

Ouh es tut mir so leid
Ich kann dich nicht weinen sehen
Es wird Zeit aufzuwachen lass
Von ihm los lass ihn gehen

Man scheiße du liebst einen Falschen
Du liebst einen Falschen
Glaub mir du liebst einen Falschen
Heey mmh
Du liebst einen Falschen

Du bist viel zu wunderschön
Und hast das alles nicht verdient
Der Mann der er mal war
Ist nicht mehr den den du Heut liebst
Heute sieht er nur sich selbst
In seiner beschißenen welt
Jeden Träne die noch vließt ist er nciht wert

Mann scheisse du liebst einen Falschen
Du liebst einen Falschen
Glaub mir du liebst einen Falschen
Heey mmh
Du liebst einen Falschen

Und ich weiß
Es ist schwer ein zu gestehn
Das er dir weh getan hat
Es ist schwer es zu verstehen
Weil du ihn immer noch lieb hast

Verdammt es tut mir so leid
Ich kann dich nicht weinen sehn
Es wird Zeit auf zu wachen lass
Von ihm los lass ihn gehn
Man glaub mir du liebst
Einen Falschen

Tu aimes un faux

S'il te plaît, regarde-toi
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Regarde ta vie, elle n'est que du réconfort
Tu aimes un faux
Il ne t'aime pas

Tu ne sais même pas où il est maintenant
Il rentre à peine à la maison
Et tu demandes où il était
Il t'ignore ?! Est-ce normal ??!

Oh, je suis tellement désolé
Je ne peux pas te voir pleurer
Il est temps de te réveiller, laisse-le
Laisse-le partir, laisse-le partir

Putain, tu aimes un faux
Tu aimes un faux
Crois-moi, tu aimes un faux
Hey mmh
Tu aimes un faux

Oublie ce qui était
Je sais que ça a l'air dur
Mais il s'est passé trop de choses
Il t'a trop fait de mal
Qu'est-ce qui te retient à lui ?

Il ne te voit que comme un pion dans son jeu !
Tu dois t'éloigner de lui
Sinon tu ne trouveras jamais la paix.
Il était ton homme, il était ton héros
Aujourd'hui, il ne voit que lui-même dans son monde

Oh, je suis tellement désolé
Je ne peux pas te voir pleurer
Il est temps de te réveiller, laisse-le
Laisse-le partir, laisse-le partir

Putain, tu aimes un faux
Tu aimes un faux
Crois-moi, tu aimes un faux
Hey mmh
Tu aimes un faux

Tu es tellement belle
Et tu ne mérites pas tout ça
L'homme qu'il était autrefois
N'est plus celui que tu aimes aujourd'hui
Aujourd'hui, il ne voit que lui-même
Dans son monde de merde
Chaque larme qui coule encore, il ne la vaut pas

Putain, tu aimes un faux
Tu aimes un faux
Crois-moi, tu aimes un faux
Hey mmh
Tu aimes un faux

Et je sais
C'est difficile d'admettre
Qu'il t'a fait du mal
C'est difficile à comprendre
Parce que tu l'aimes toujours

Bon sang, je suis tellement désolé
Je ne peux pas te voir pleurer
Il est temps de te réveiller, laisse-le
Laisse-le partir, laisse-le partir
Sache que tu aimes
Un faux