Lyrics and translation Ramsi Aliani feat. Cinaz - Distanz - Chefmusik Remix

Distanz - Chefmusik Remix

Jeder Ort,
Ohne dich,
Erinnert mich,
Wie unbezahlbar alles war

Diese Zeit,
Ist nicht meine

Es mach kein Sinn!
Ich frag mich wo, willst du nur hin

Es lässt mich nicht kalt,
Ich schalfe nicht ein
Mein Schaaatz

Bilder von dir überall
Ich hoffe du kommst heut Nacht
Zu Mir!

Mich störte diese Distaaaanz
Mich störte diese Distaaaaaanz
Mich störte diese Distaaaanz
Mich störte diese Distaaanz zwischen uns!
(Diese Distaaanz, Diese Distaaaaanz)

Es vergeht,
Kein Moment,
Der mich nicht quält.
Weil du mir überalles fehlst!

Ohne dich,
Kann und will,
Ich nicht mehr seeiin!
Weißt du wie sehr es mich heut quält?!

Es lässt mich nicht kalt!
Ich schlafe nicht ein,
Mein Schaaatz

Bilder von dir überall!
Ich hoffe du kommst heut Nacht
Zu Mir!

Mich störte diese Distaaaanz
Mich störte diese Distaaaaaanz
Mich störte diese Distaaaanz
Mich störte diese Distaaanz zwischen uns!
(Diese Distaaanz, Diese Distaaaaanz)

Hörst du mich?
Ich warte hiiieeer,
Auf Dich!
Ich hoff ich werd es überstehn'
Bis wir beide uns wieder seeeehhn'
Seehhn'!

Mich störte diese Distaaaanz
Mich störte diese Distaaaaaanz
Mich störte diese Distaaaanz
Mich störte diese Distaaanz zwischen uns!
(Diese Distaaanz, Diese Distaaaaanz)

Distanz - Chefmusik Remix

Chaque endroit,
Sans toi,
Me rappelle,
Comme tout était précieux

Ce temps,
N'est pas le mien

Cela n'a pas de sens !
Je me demande où, tu veux juste aller

Cela ne me laisse pas indifférent,
Je ne dors pas
Mon trésor

Des images de toi partout
J'espère que tu viendras ce soir
Chez moi !

Cette distance me dérangeait
Cette distance me dérangeait
Cette distance me dérangeait
Cette distance entre nous me dérangeait !
(Cette distance, Cette distance)

Il ne passe pas,
Un seul moment,
Qui ne me torture pas.
Parce que tu me manques plus que tout !

Sans toi,
Je ne peux et je ne veux,
Plus être !
Tu sais à quel point cela me torture aujourd'hui ?!

Cela ne me laisse pas indifférent !
Je ne dors pas,
Mon trésor

Des images de toi partout !
J'espère que tu viendras ce soir
Chez moi !

Cette distance me dérangeait
Cette distance me dérangeait
Cette distance me dérangeait
Cette distance entre nous me dérangeait !
(Cette distance, Cette distance)

Tu m'entends ?
J'attends ici,
Pour toi !
J'espère que je vais survivre
Jusqu'à ce que nous nous revoyons
Revoyons !

Cette distance me dérangeait
Cette distance me dérangeait
Cette distance me dérangeait
Cette distance entre nous me dérangeait !
(Cette distance, Cette distance)