Lyrics and translation Ramu - Athiradiyaa Saravediyaa
Athiradiyaa Saravediyaa
Athiradiyaa Saravediyaa
Athiradiyaa
saravediyaa
aanalagam
kilampivaaran
Athiradiyaa
saravediyaa
aanalagam
kilampivaaran
Sikkumuthaan
pakkunthaan
Sikkumuthaan
pakkunthaan
Aponnugala
karukkp
poraam
Aponnugala
karukkp
poraam
Ivan
raathithiriyil
kallam
Oru
Ce
bandit
de
grand
chemin
vole
dans
la
nuit
Sakkalaa
kala
vallan
Ada
oru
kathalue
mannam
Un
escroc,
un
vrai,
c'est
l'histoire
qu'on
raconte
Namma
jemini
kkellam
annan
Notre
cher
Gemini
est
son
frère
Ada
yematharupa
Comme
un
dieu
Yemalogan
vanthalum
eda
kunnam
pnura
Même
si
tu
vas
dans
un
autre
monde,
cette
famille
sera
unie
Ekchakam
ponnugala
vaciyam
thala
aluraa
Soudain,
ils
sont
tous
venus
à
cet
endroit
Ivan
raathithiriyil
kallam
Oru
Ce
bandit
de
grand
chemin
vole
dans
la
nuit
Sakkalaa
kala
vallan
Ada
Oru
kathauke
mannam
Un
escroc,
un
vrai,
c'est
l'histoire
qu'on
raconte
Namma
jemini
kkellam
annan
Notre
cher
Gemini
est
son
frère
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anup Rubens, Sugumar Ganesan
Attention! Feel free to leave feedback.