Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prabun Prana Nadham
Дыхание Жизни Господа
ప్రభుం
ప్రాణనాథం
విభుం
విశ్వనాథం
జగన్నాథ
నాథం
సదానంద
భాజమ్
Господь,
дыхание
жизни,
повелитель,
владыка
вселенной,
Джаганнатха,
покровитель,
обитель
вечной
радости,
భవద్భవ్య
భూతేశ్వరం
భూతనాథం,
శివం
శంకరం
శంభు
మీశానమీడే
Великолепный
повелитель
существ,
владыка
духов,
Шива,
Шанкара,
Шамбху,
властелин
Ишаны,
గళే
రుండమాలం
తనౌ
సర్పజాలం
మహాకాల
కాలం
గణేశాది
పాలమ్
На
шее
гирлянда
из
черепов,
тело
обвито
змеями,
Махакала,
время,
правитель
Ганеши
и
других,
జటాజూట
గంగోత్తరంగైవిశిష్యం,
శివం
శంకరం
శంభు
మీశానమీడే
С
Гангой,
текущей
из
спутанных
волос,
Шива,
Шанкара,
Шамбху,
властелин
Ишаны,
ముదామాకరం
మండనం
మండయంతం
మహా
మండలం
భస్మ
భూషాధరంతమ్
Лик
луны,
украшение,
конец
конца,
великий
круг,
покрытый
пеплом,
అనాదిం
హ్యపారం
మహా
మోహమారం,
శివం
శంకరం
శంభు
మీశానమీడే
Без
начала,
без
конца,
великий
разрушитель
иллюзий,
Шива,
Шанкара,
Шамбху,
властелин
Ишаны,
వటాధో
నివాసం
మహాట్టాట్టహాసం
మహాపాప
నాశం
సదా
సుప్రకాశమ్
Живущий
под
баньяном,
с
громким
смехом,
разрушитель
великих
грехов,
всегда
сияющий,
గిరీశం
గణేశం
సురేశం
మహేశం,
శివం
శంకరం
శంభు
మీశానమీడే
Владыка
гор,
Ганеша,
владыка
богов,
великий
владыка,
Шива,
Шанкара,
Шамбху,
властелин
Ишаны,
గిరీంద్రాత్మజా
సంగృహీతార్ధదేహం
గిరౌ
సంస్థితం
సర్వదాపన్న
గేహమ్
С
телом,
принятым
дочерью
гор,
обитающий
в
горах,
всегда
убежище
для
нуждающихся,
పరబ్రహ్మ
బ్రహ్మాదిభిర్-వంద్యమానం,
శివం
శంకరం
శంభు
మీశానమీడే
Почитаемый
Брахмой
и
другими,
Шива,
Шанкара,
Шамбху,
властелин
Ишаны,
కపాలం
త్రిశూలం
కరాభ్యాం
దధానం
పదాంభోజ
నమ్రాయ
కామం
దదానమ్
Держащий
в
руках
чашу
из
черепа
и
трезубец,
дарующий
желания
склонившимся
к
его
лотосным
стопам,
బలీవర్ధయానం
సురాణాం
ప్రధానం,
శివం
శంకరం
శంభు
మీశానమీడే
Умножающий
силу
богов,
главный
среди
них,
Шива,
Шанкара,
Шамбху,
властелин
Ишаны,
శరచ్చంద్ర
గాత్రం
గణానందపాత్రం
త్రినేత్రం
పవిత్రం
ధనేశస్య
మిత్రమ్
С
телом,
подобным
осенней
луне,
сосуд
радости
Ганов,
трехглазый,
чистый,
друг
бога
богатства,
అపర్ణా
కళత్రం
సదా
సచ్చరిత్రం,
శివం
శంకరం
శంభు
మీశానమీడే
С
супругой
Апарной,
всегда
праведный,
Шива,
Шанкара,
Шамбху,
властелин
Ишаны,
హరం
సర్పహారం
చితా
భూవిహారం
భవం
వేదసారం
సదా
నిర్వికారం
Разрушитель,
носящий
змей,
блуждающий
по
местам
кремации,
существование,
суть
Вед,
всегда
неизменный,
శ్మశానే
వసంతం
మనోజం
దహంతం,
శివం
శంకరం
శంభు
మీశానమీడే
Живущий
на
кладбище,
прекрасный,
сжигающий
ум,
Шива,
Шанкара,
Шамбху,
властелин
Ишаны,
స్వయం
యః
ప్రభాతే
నరశ్శూల
పాణే
పఠేత్
స్తోత్రరత్నం
త్విహప్రాప్యరత్నమ్
Кто
сам
утром,
держащий
трезубец,
читает
эту
драгоценную
молитву,
обретет
здесь
драгоценности,
సుపుత్రం
సుధాన్యం
సుమిత్రం
కళత్రం
విచిత్రైస్సమారాధ్య
మోక్షం
ప్రయాతి
Хорошего
сына,
хорошее
зерно,
хорошего
друга,
жену,
поклоняясь
различными
способами,
достигнет
освобождения.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): purshothama sai
Attention! Feel free to leave feedback.