Lyrics and translation Ramy Ayach - Al Soura

Al Soura

سألوني عنها الأصحاب ضحكت وقلتلن انو
ما بحسبلا أي حساب وقلبي شو بعيدي عنو

الله بدو يكذبني ساعتها وجربني
من ايدي بيوقع لكتاب وصورتها بتوقع منو

سبحانو رب الألوان ما طوّل بالو عليي
كذبي بيضا مش قبلان عميحسبها خطية

كذبني قدام صحابي

صورة مخبيها بصفحات كتابي ويومية بزورا
رفيقة عمري بالسهرات بقلبي صارت محفورة

Портрет

Друзья спрашивали о ней, я смеялся и говорил им, что
не придаю ей никакого значения, и мое сердце далеко от нее.

Бог решил испытать меня в тот самый час,
из моих рук выпадает книга, и из нее выпадает ее портрет.

Хвала Господу цветов, Он не стал долго ждать,
мою белую ложь Он не принял, посчитав ее грехом.

Я солгал перед друзьями.

Портрет, спрятанный на страницах моей книги, который я ежедневно посещаю,
спутница моей жизни на вечеринках, теперь выгравирована в моем сердце.