Lyrics and translation Ramy Ayach - Albi Mal - قلبي مال

Albi Mal - قلبي مال

يا حبيبي قلبي مال
وانت اللي شغلت البال
ده ما فيش غيرك في حياتي يا حياتي مهما نقال
حبيبي قلبي مال
وانت اللي شغلت البال
ده ما فيش غيرك في حياتي يا حياتي مهما نقال
وانا وانا صبري طال وانا حالي صارت
حال يا حبيبي قلبي مال يا حبيبي يا حبيبي
وانا وانا صبري طال وانا حالي صارت
حال يا حبيبي قلبي مال يا حبيبي يا حبيبي
يا حبيبي قلبي مااال
ليل ليل ليل ليييل
يا قمر الليالي يللي هواك على بالي
انت انت يا غالي ولا زيك في الخيال
يا قمر الليالي يللي هواك على بالي
انت انت يا غالي ولا زيك في الخيال
وانا وانا صبري طال وانا حالي صارت
حال يا حبيبي قلبي مال يا حبيبي يا حبيبي
وانا وانا صبري طال وانا حالي صارت
حال يا حبيبي قلبي مال يا حبيبي يا حبيبي
يا حبيبي قلبي مااال
ليل ليل ليل ليييل
هناني زماني من بعد طول حرماني
اه يا عيني عالقمر اه يا عيني عالدلال
هناني زماني من بعد طول حرماني
اه يا عيني عالقمر اه يا عيني عالدلال
وانا وانا صبري طال وانا حالي صارت
حال يا حبيبي قلبي مال يا حبيبي يا حبيبي
وانا وانا صبري طال وانا حالي صارت
حال يا حبيبي قلبي مال يا حبيبي يا حبيبي
يا حبيبي ...
ليل ليل ليل ليييل
يا حبيبي قلبي مال
وانت اللي شغلت البال
ده ما فيش غيرك في حياتي يا حياتي مهما نقال
يا حبيبي قلبي مال
وانت اللي شغلت البال
ده ما فيش غيرك في حياتي يا حياتي مهما نقال
وانا وانا صبري طال وانا حالي صارت
حال يا حبيبي قلبي مال يا حبيبي يا حبيبي
وانا وانا صبري طال وانا حالي صارت
حال يا حبيبي قلبي مال يا حبيبي يا حبيبي

يا حبيبي قلبي مال

Albi Mal - Mon cœur est malade

Mon amour, mon cœur est malade
Et c’est toi qui m’as rempli l’esprit
Il n’y a que toi dans ma vie, ma vie, quoi qu’on dise
Mon amour, mon cœur est malade
Et c’est toi qui m’as rempli l’esprit
Il n’y a que toi dans ma vie, ma vie, quoi qu’on dise
J’ai beaucoup attendu, ma situation est devenue
Difficile, mon amour, mon cœur est malade, mon amour, mon amour
J’ai beaucoup attendu, ma situation est devenue
Difficile, mon amour, mon cœur est malade, mon amour, mon amour
Mon amour, mon cœur est malade
Nuit, nuit, nuit, nuit
Ô lune des nuits, ton amour est dans mon esprit
Tu es, tu es, mon bien-aimé, et il n’y a personne comme toi dans mes rêves
Ô lune des nuits, ton amour est dans mon esprit
Tu es, tu es, mon bien-aimé, et il n’y a personne comme toi dans mes rêves
J’ai beaucoup attendu, ma situation est devenue
Difficile, mon amour, mon cœur est malade, mon amour, mon amour
J’ai beaucoup attendu, ma situation est devenue
Difficile, mon amour, mon cœur est malade, mon amour, mon amour
Mon amour, mon cœur est malade
Nuit, nuit, nuit, nuit
Tu m’as rendu heureux, après avoir été privé pendant longtemps
Oh, mes yeux, sur la lune, oh, mes yeux, sur la tendresse
Tu m’as rendu heureux, après avoir été privé pendant longtemps
Oh, mes yeux, sur la lune, oh, mes yeux, sur la tendresse
J’ai beaucoup attendu, ma situation est devenue
Difficile, mon amour, mon cœur est malade, mon amour, mon amour
J’ai beaucoup attendu, ma situation est devenue
Difficile, mon amour, mon cœur est malade, mon amour, mon amour
Mon amour...
Nuit, nuit, nuit, nuit
Mon amour, mon cœur est malade
Et c’est toi qui m’as rempli l’esprit
Il n’y a que toi dans ma vie, ma vie, quoi qu’on dise
Mon amour, mon cœur est malade
Et c’est toi qui m’as rempli l’esprit
Il n’y a que toi dans ma vie, ma vie, quoi qu’on dise
J’ai beaucoup attendu, ma situation est devenue
Difficile, mon amour, mon cœur est malade, mon amour, mon amour
J’ai beaucoup attendu, ma situation est devenue
Difficile, mon amour, mon cœur est malade, mon amour, mon amour

Mon amour, mon cœur est malade