Lyrics and translation Ramy Ayach - Khalini Maak - خليني معاك

Khalini Maak - خليني معاك

خليني معاك
اوعى تسيبني
حبيبي أنا نفسي أرتاح
أنا شوقي إليك بيعذبني
أنا عمري ابتدا بلقاك
أنا نفسي أعيش عمر بحاله
ولا يشغلني حبيبي إلا انت
خليني معاك
اوعى تسيبني
حبيبي أنا نفسي أرتاح
أنا شوقي إليك بيعذبني
أنا عمري ابتدا بلقاك
أنا نفسي أعيش عمر بحاله
ولا يشغلني حبيبي إلا انت
أنا عيشت سنين
وأنا بأستنى أشوف لهفتي في عينيك
وفضلت كتير
وأنا بأتمنى وكل منايا ألاقيك
جوايا أنا ليك
حب الدنيا وشوق العالم كله إليك
أنا عيشت سنين
وأنا بأستنى أشوف لهفتي في عينيك
وفضلت كتير
وأنا بأتمنى وكل منايا ألاقيك
جوايا أنا ليك
حب الدنيا وشوق العالم كله إليك
خليني معاك
اوعى تسيبني
حبيبي أنا نفسي أرتاح
أنا شوقي إليك بيعذبني
أنا عمري ابتدا بلقاك
أنا نفسي أعيش عمر بحاله
ولا يشغلني حبيبي إلا انت
خليني معاك
اوعى تسيبني
حبيبي أنا نفسي أرتاح
أنا شوقي إليك بيعذبني
أنا عمري ابتدا بلقاك
أنا نفسي أعيش عمر بحاله
ولا يشغلني حبيبي إلا انت
خليني معاك

Laisse-moi avec toi - خليني معاك

Laisse-moi avec toi
Ne me quitte pas
Mon amour, j'ai besoin de me reposer
Mon désir pour toi me tourmente
Ma vie a commencé quand je t'ai rencontré
J'ai envie de vivre une vie à part entière
Et mon amour, que toi seul me préoccupe
Laisse-moi avec toi
Ne me quitte pas
Mon amour, j'ai besoin de me reposer
Mon désir pour toi me tourmente
Ma vie a commencé quand je t'ai rencontré
J'ai envie de vivre une vie à part entière
Et mon amour, que toi seul me préoccupe
J'ai vécu des années
Et j'attendais de voir mon impatience dans tes yeux
J'ai beaucoup attendu
Et j'ai toujours souhaité et espéré te retrouver
En moi, je t'ai réservé
L'amour du monde et le désir de tout le monde pour toi
J'ai vécu des années
Et j'attendais de voir mon impatience dans tes yeux
J'ai beaucoup attendu
Et j'ai toujours souhaité et espéré te retrouver
En moi, je t'ai réservé
L'amour du monde et le désir de tout le monde pour toi
Laisse-moi avec toi
Ne me quitte pas
Mon amour, j'ai besoin de me reposer
Mon désir pour toi me tourmente
Ma vie a commencé quand je t'ai rencontré
J'ai envie de vivre une vie à part entière
Et mon amour, que toi seul me préoccupe
Laisse-moi avec toi
Ne me quitte pas
Mon amour, j'ai besoin de me reposer
Mon désir pour toi me tourmente
Ma vie a commencé quand je t'ai rencontré
J'ai envie de vivre une vie à part entière
Et mon amour, que toi seul me préoccupe
Laisse-moi avec toi