Lyrics and translation Ramy Ayach - Sar Andy El Amar (Hayaty) صار عندي القمر /حياتي

Sar Andy El Amar (Hayaty) صار عندي القمر /حياتي

صار لي عمر ناطر يضحك لي القدر
يـوعيني تا سافر ع جناح الوتر
والليلة وعاني بعينيكي وخلاني
قلبي مشتاق تا يغمر قلبك
ودقاته تقول
أنا شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
الليلة صار عندي القمر
أنتي أحلى وردة ال ماشمها حدا
عطرها إلي وحدي ع طول المدا
يا حلمي اللي تحقق
يا شمسي ال عم تشرق
وقدام الكل أنا راح قلك
أنتي وحدّي أنا اشتقتلك
اشتقتلك
اشتقتلك
اشتقتلك
اشتقتلك
ايه لأبعد صدا
حياتي ...
عم بكتب أجمل قصة حب بإيدي
حياتي ...
يا أول ضحكة وآخر شمعة بعيدي
حياتي ...
عم بعزف لحني ع أحلى قصيدة
عنوانها صار عندي القمر
حياتي ...
عم بكتب أجمل قصة حب بإيدي
آه حياتي ...
يا أول ضحكة وآخر شمعة بعيدي
حياتي ...
عم بعزف لحني ع أحلى قصيدة
عنوانها صار عندي القمر
صار لي عمر ناطر يضحك لي القدر
يـوعيني تا سافر ع جناح الوتر
والليلة وعاني بعينيكي وخلاني
قلبي مشتاق تا يغمر قلبك
ودقاته تقول
أنا شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
شو بحبك
آه صار عندي القمر
حياتي ...
عم بكتب أجمل قصة حب بإيدي
حياتي ...
يا أول ضحكة وآخر شمعة بعيدي
آه حياتي ...
عم بعزف لحني ع أحلى قصيدة
عنوانها صار عندي القمر
حياتي ...
عم بكتب أجمل قصة حب بإيدي
حياتي ...
يا أول ضحكة وآخر شمعة بعيدي
حياتي ...
عم بعزف لحني ع أحلى قصيدة
عنوانها صار عندي القمر ...

У меня появилась луна (Моя жизнь) / Sar Andy El Amar (Hayaty)

Я ждал целую вечность, чтобы судьба улыбнулась мне,
Томила меня, пока я путешествовал на крыльях струн.
И сегодня ночью ты явилась мне своими глазами и позволила
Моему тоскующему сердцу наполнить твое,
И его биение говорит:
Как же я люблю тебя,
Как же я люблю тебя,
Как же я люблю тебя,
Как же я люблю тебя,
Как же я люблю тебя.
Сегодня ночью у меня появилась луна.
Ты - самый прекрасный цветок, который никто не нюхал,
Его аромат принадлежит только мне, всегда и везде.
О моя сбывшаяся мечта,
О мое восходящее солнце,
И перед всеми я скажу тебе:
Только по тебе одной я тосковал,
Тосковал,
Тосковал,
Тосковал,
Тосковал
До самого дальнего эха.
Моя жизнь...
Я пишу самую прекрасную историю любви своими руками.
Моя жизнь...
Ты - моя первая улыбка и последняя свеча вдали.
Моя жизнь...
Я играю свою мелодию на самой прекрасной поэме,
Которая называется "У меня появилась луна".
Моя жизнь...
Я пишу самую прекрасную историю любви своими руками.
Ах, моя жизнь...
Ты - моя первая улыбка и последняя свеча вдали.
Моя жизнь...
Я играю свою мелодию на самой прекрасной поэме,
Которая называется "У меня появилась луна".
Я ждал целую вечность, чтобы судьба улыбнулась мне,
Томила меня, пока я путешествовал на крыльях струн.
И сегодня ночью ты явилась мне своими глазами и позволила
Моему тоскующему сердцу наполнить твое,
И его биение говорит:
Как же я люблю тебя,
Как же я люблю тебя,
Как же я люблю тебя,
Как же я люблю тебя,
Как же я люблю тебя.
Ах, у меня появилась луна.
Моя жизнь...
Я пишу самую прекрасную историю любви своими руками.
Моя жизнь...
Ты - моя первая улыбка и последняя свеча вдали.
Ах, моя жизнь...
Я играю свою мелодию на самой прекрасной поэме,
Которая называется "У меня появилась луна".
Моя жизнь...
Я пишу самую прекрасную историю любви своими руками.
Моя жизнь...
Ты - моя первая улыбка и последняя свеча вдали.
Моя жизнь...
Я играю свою мелодию на самой прекрасной поэме,
Которая называется "У меня появилась луна".