Lyrics and translation Ramy Ayach - غفار

غفار

يااااا ربّ
غفّار كل الذنوب
(الله)
ستّار كلّ العيوب
(الله)
رحمان كلّ القلوب
متلك و عايز أتوب
عايز أتوب
يا ربّ و قبلني
(ياااا ربّ)
يا ربّ و قبلني
(الله)
حانين علينا صبور
كريم و لنا غفور
عظيم
عليم
وشكور
بدل المغامض نور
يااا ربّ
(يااا ربّ)
يا ربّ وكرمني
(يا ربّ)
يا ربّ وكرمني

Ghaffar

Oh mon Dieu
Pardonnant tous les péchés
(Dieu)
Cachant tous les défauts
(Dieu)
Miséricordieux envers tous les cœurs
Je suis à toi et je veux me repentir
Je veux me repentir
Oh mon Dieu, accepte-moi
(Oh mon Dieu)
Oh mon Dieu, accepte-moi
(Dieu)
Patient et bienveillant envers nous
Généreux et pardonnant envers nous
Grand
Omniscient
Et reconnaissant
Remplaçant l'obscurité par la lumière
Oh mon Dieu
(Oh mon Dieu)
Oh mon Dieu, honore-moi
(Oh mon Dieu)
Oh mon Dieu, honore-moi