Lyrics and translation Ramy Gamal - Dieft

Dieft

ضعفت وبعترف آسف
دي غلطة ومش هتتكرر
عمري ما كنت أنا بحبك ولا إتمنيت
كلامي بيوجعك عارف
ولسه هيوجعك أكتر
عرفتك وقت مانا فعلاً زمان ضليت
دخلتي حياتي بالصدفة وبالصدفة
خرجتي زي ما دخلتي ماقصرتيش
لا أنا فاكرك ولا نسيتك من الآخر
أنا فعلاً من الأول ماحبتكيش
دخلتي حياتي بالصدفة وبالصدفة
خرجتي زي ما دخلتي ماقصرتيش
لا أنا فاكرك ولا نسيتك من الآخر
أنا فعلاً من الأول ماحبتكيش
خسرت كتير وأنا معاكي
وليه هستنى أنا لسه
ماكنش يصح يبقى لك في قلبي نصيب
ماسبتش روحي وياكي
ولا هتعب على ما أنسى
شمسك عمرها ما طلعت ولا هتغيب
دخلتي حياتي بالصدفة وبالصدفة
خرجتي زي ما دخلتي ماقصرتيش
لا أنا فاكرك ولا نسيتك من الآخر
أنا فعلاً من الأول ماحبتكيش
دخلتي حياتي بالصدفة وبالصدفة
خرجتي زي ما دخلتي ماقصرتيش
لا أنا فاكرك ولا نسيتك من الآخر
أنا فعلاً من الأول ماحبتكيش

J'ai faibli

J'ai faibli et je l'avoue, je suis désolé
C'est une erreur que je ne recommencerai pas
Jamais je ne t'ai aimé, ni souhaité
Je sais que mes paroles te font mal
Et elles te feront encore plus mal
Je t'ai rencontrée alors que j'étais déjà brisé
Tu es entrée dans ma vie par hasard, et par hasard
Tu es sortie comme tu es entrée, tu n'as pas fait de mal
Je ne me souviens pas de toi, ni ne t'oublie
Je n'ai vraiment jamais aimé
Tu es entrée dans ma vie par hasard, et par hasard
Tu es sortie comme tu es entrée, tu n'as pas fait de mal
Je ne me souviens pas de toi, ni ne t'oublie
Je n'ai vraiment jamais aimé
J'ai beaucoup perdu avec toi
Et pourquoi devrais-je attendre encore ?
Il n'était pas juste que tu aies une place dans mon cœur
Je n'ai pas laissé mon âme avec toi
Je ne me fatiguerai pas à oublier
Ton soleil n'a jamais brillé ni ne se couchera jamais
Tu es entrée dans ma vie par hasard, et par hasard
Tu es sortie comme tu es entrée, tu n'as pas fait de mal
Je ne me souviens pas de toi, ni ne t'oublie
Je n'ai vraiment jamais aimé
Tu es entrée dans ma vie par hasard, et par hasard
Tu es sortie comme tu es entrée, tu n'as pas fait de mal
Je ne me souviens pas de toi, ni ne t'oublie
Je n'ai vraiment jamais aimé