Ramy Gamal - Dieft - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramy Gamal - Dieft




Dieft
Ослабел
ضعفت وبعترف آسف
Я ослабел и признаю, прости,
دي غلطة ومش هتتكرر
Это ошибка, и она не повторится.
عمري ما كنت أنا بحبك ولا إتمنيت
Я никогда тебя не любил и не желал.
كلامي بيوجعك عارف
Мои слова причиняют тебе боль, я знаю,
ولسه هيوجعك أكتر
И еще больше причинят.
عرفتك وقت مانا فعلاً زمان ضليت
Я узнал тебя, когда действительно долго был один.
دخلتي حياتي بالصدفة وبالصدفة
Ты вошла в мою жизнь случайно, и случайно
خرجتي زي ما دخلتي ماقصرتيش
Ушла, как и вошла. Ты не подвела.
لا أنا فاكرك ولا نسيتك من الآخر
Ни не помню тебя, ни забыл, если честно,
أنا فعلاً من الأول ماحبتكيش
Я действительно с самого начала тебя не любил.
دخلتي حياتي بالصدفة وبالصدفة
Ты вошла в мою жизнь случайно, и случайно
خرجتي زي ما دخلتي ماقصرتيش
Ушла, как и вошла. Ты не подвела.
لا أنا فاكرك ولا نسيتك من الآخر
Ни не помню тебя, ни забыл, если честно,
أنا فعلاً من الأول ماحبتكيش
Я действительно с самого начала тебя не любил.
خسرت كتير وأنا معاكي
Я много потерял, будучи с тобой,
وليه هستنى أنا لسه
И зачем мне еще ждать?
ماكنش يصح يبقى لك في قلبي نصيب
Тебе не следовало занимать место в моем сердце.
ماسبتش روحي وياكي
Я не оставил с тобой свою душу,
ولا هتعب على ما أنسى
И не буду мучиться, чтобы забыть.
شمسك عمرها ما طلعت ولا هتغيب
Твое солнце никогда не восходило и не зайдет.
دخلتي حياتي بالصدفة وبالصدفة
Ты вошла в мою жизнь случайно, и случайно
خرجتي زي ما دخلتي ماقصرتيش
Ушла, как и вошла. Ты не подвела.
لا أنا فاكرك ولا نسيتك من الآخر
Ни не помню тебя, ни забыл, если честно,
أنا فعلاً من الأول ماحبتكيش
Я действительно с самого начала тебя не любил.
دخلتي حياتي بالصدفة وبالصدفة
Ты вошла в мою жизнь случайно, и случайно
خرجتي زي ما دخلتي ماقصرتيش
Ушла, как и вошла. Ты не подвела.
لا أنا فاكرك ولا نسيتك من الآخر
Ни не помню тебя, ни забыл, если честно,
أنا فعلاً من الأول ماحبتكيش
Я действительно с самого начала тебя не любил.






Attention! Feel free to leave feedback.