Gat Saleema - Ramy Gamal translation in Russian

Gat Saleema

انا اتعلمت مابكيش على اللى راح منى
انا مش بلومك صدقينى جت سليمة
مافيها ناس الدنيا تتعاتب بجد
وفيها زيك ناس كتير مالهومش قيمة
انا اتعلمت مابكيش على اللى راح منى
انا مش بلومك صدقينى جت سليمة
مافيها ناس الدنيا تتعاتب بجد
وفيها زيك ناس كتير مالهومش قيمة
بسال نفسى وانا مكسوف من نفسى بجد
كنا ازاى انا وانتى فى يوم عايشين مع بعض
غلطة عمرى لما قبلت اعيش مع واحده
نزلت بيا وباحلامى لسابع ارض
اه بضيع وقت وانا عارف من الاول
راهنت نفسى انك لايمكن تفهمينى
فى حق روحى انا لما حبيتك غلطت
وغلطت اكتر لما سبتك حبيتينى
بسال نفسى وانا مكسوف من نفسى بجد
كنا ازاى انا وانتى فى يوم عايشين مع بعض
غلطة عمرى لما قبلت اعيش مع واحده
نزلت بيا وباحلامى لسابع ارض

Безопасное расставание

Я научился не плакать по тому, что потерял,
Я не виню тебя, поверь мне, все обошлось.
Нет смысла по-настоящему упрекать людей в этом мире,
И в нем много таких, как ты, ничего не стоящих.
Я научился не плакать по тому, что потерял,
Я не виню тебя, поверь мне, все обошлось.
Нет смысла по-настоящему упрекать людей в этом мире,
И в нем много таких, как ты, ничего не стоящих.
Я спрашиваю себя, и стыжусь себя по-настоящему,
Как мы с тобой когда-то жили вместе?
Ошибка всей моей жизни, когда я согласился жить с женщиной,
Которая втоптала меня и мои мечты в грязь.
Да, я трачу время, и знаю это с самого начала,
Я спорил с собой, что ты никогда меня не поймешь.
Я совершил ошибку, когда полюбил тебя,
И ошибся еще больше, когда позволил тебе полюбить меня.
Я спрашиваю себя, и стыжусь себя по-настоящему,
Как мы с тобой когда-то жили вместе?
Ошибка всей моей жизни, когда я согласился жить с женщиной,
Которая втоптала меня и мои мечты в грязь.