Ramy Gamal - Getlak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramy Gamal - Getlak




Getlak
Getlak
جتلك فاكر انك لسة زى زمان
Tu es venu, tu penses que tu es toujours comme avant
اسف جدا شكلى غلطت انا فى العنوان
Je suis vraiment désolé, j'ai me tromper dans l'adresse
جتلك فاكر انك لسة زى زمان
Tu es venu, tu penses que tu es toujours comme avant
اسف جدا شكلى غلطت انا فى العنوان
Je suis vraiment désolé, j'ai me tromper dans l'adresse
لاعنيك نفس عنيك ولا عارف فيك الاقيك
Tes yeux, les mêmes yeux, je ne te reconnais pas
هو فى اية بيفضل على حالة يعنى ماجتش عليك
Qu'est-ce qui reste de ce que tu étais, tu n'es pas venu pour moi
جتلك فاكر انك لسة زى زمان
Tu es venu, tu penses que tu es toujours comme avant
اسف جدا شكلى غلط انا فى العنوان
Je suis vraiment désolé, j'ai me tromper dans l'adresse
لاعنيك نفس عنيك ولا عارف فيك الاقيك
Tes yeux, les mêmes yeux, je ne te reconnais pas
هو فى اية بيفضل على حالة يعنى ماجتش عليك
Qu'est-ce qui reste de ce que tu étais, tu n'es pas venu pour moi
مش ندمان علشانى خسرتك
Je ne regrette pas de t'avoir perdu
واندم ليــة
Et je ne regrette pas
مابقاش فاضل منك اللى اتعلق بية
Il ne reste plus rien de toi, ce qui me tenait à toi
ش ندمان علشانى خسرتك
Je ne regrette pas de t'avoir perdu
واندم ليــة
Et je ne regrette pas
مابقاش فاضل منك اللى اتعلق بية
Il ne reste plus rien de toi, ce qui me tenait à toi
اللى قصادى خيال لحبيب مابقاش موجود
Ce que j'ai en face de moi, c'est le fantôme d'un amoureux qui n'est plus
طيب ليا هاندم على حاجة مابقاش ليها وجود
Alors, pourquoi je devrais regretter quelque chose qui n'existe plus
جتلك فاكر انك لسة زى زمان
Tu es venu, tu penses que tu es toujours comme avant
اسف جدا شكلى غلطت انا فى العنوان
Je suis vraiment désolé, j'ai me tromper dans l'adresse
لاعنيك نفس عنيك ولا عارف فيك الاقيك
Tes yeux, les mêmes yeux, je ne te reconnais pas
هو فى اية بيفضل على حالة يعنى ماجتش عليك
Qu'est-ce qui reste de ce que tu étais, tu n'es pas venu pour moi
مش ندمان علشانى خسرتك
Je ne regrette pas de t'avoir perdu
واندم ليــة
Et je ne regrette pas
مابقاش فاضل منك اللى اتعلق بية
Il ne reste plus rien de toi, ce qui me tenait à toi
اللى قصادى خيال لحبيب مابقاش موجود
Ce que j'ai en face de moi, c'est le fantôme d'un amoureux qui n'est plus
طيب ليا هاندم على حاجة مابقاش ليها وجود
Alors, pourquoi je devrais regretter quelque chose qui n'existe plus






Attention! Feel free to leave feedback.