Lyrics and translation Ramy Gamal - Hakhonik

Hakhonik

لو بعدتي عني يوم
بوعدك وحياة عيونك
مش كلام فعلا ح اخونك
و مش هيبقى عليا لوم
لو بعدتي عني يوم
بوعدك وحياة عيونك
مش كلام فعلا ح اخونك
و مش هيبقى عليا لوم
يعني لو مضايقة مني قولي قولي
قولي و اوعي متقوليش
حتى لو هتموتي مني خلي بالك
خلي بالك متموتيش
يعني لو مضايقة مني قولي قولي
قولي و اوعي متقوليش
حتى لو هتموتي مني خلي بالك
خلي بالك متموتيش
اصل بردو الموت ده بعد
هيخلينا بعيد عن بعض
شوفتي بحبك اد ايه ؟
لو بعدتي هيحصل ايه ؟
لو بعدتي لو خصام
حتى و انتي قاعدة جنبي
نمت و إنتي مخاصمة قلبي
اه ح اخونك في المنام
بعد عني ده مستحيل
وانتي حرة خلاص براحتك
بس متقوليليش جرحتك
لو لقيتي في يوم بديل
يعني لو مضايقة مني قولي قولي
قولي و اوعي متقوليش
حتى لو هتموتي مني خلي بالك
خلي بالك متموتيش
يعني لو مضايقة مني قولي قولي
قولي و اوعي متقوليش
حتى لو هتموتي مني خلي بالك
خلي بالك متموتيش
اصل بردو الموت ده بعد
هيخلينا بعيد عن بعض
شوفتي بحبك اد ايه ؟
لو بعدتي هيحصل ايه ؟
يعني لو مضايقة مني قولي قولي
قولي و اوعي متقوليش
حتى لو هتموتي مني خلي بالك
خلي بالك متموتيش
اصل بردو الموت ده بعد
هيخلينا بعيد عن بعض
شوفتي بحبك اد ايه ؟
لو بعدتي هيحصل ايه ؟

Предам тебя

Если ты уйдешь от меня хоть на день,
Клянусь тебе, жизнью твоих глаз,
Не просто слова, я реально изменю тебе,
И меня нельзя будет винить.
Если ты уйдешь от меня хоть на день,
Клянусь тебе, жизнью твоих глаз,
Не просто слова, я реально изменю тебе,
И меня нельзя будет винить.
Если я тебя чем-то обидел, скажи, скажи,
Скажи, и не смей молчать.
Даже если ты готова умереть из-за меня, будь осторожна,
Будь осторожна, не умирай.
Если я тебя чем-то обидел, скажи, скажи,
Скажи, и не смей молчать.
Даже если ты готова умереть из-за меня, будь осторожна,
Будь осторожна, не умирай.
Ведь даже смерть – это расстояние,
Она разлучит нас.
Видишь, как сильно я тебя люблю?
Что случится, если ты уйдешь?
Если ты уйдешь, если мы поссоримся,
Даже если ты будешь сидеть рядом со мной,
Если ты уснешь, поссорившись с моим сердцем,
То да, я изменю тебе во сне.
Уйти от меня — это невозможно,
Ты вольна поступать, как хочешь,
Но только не говори мне, что я тебя ранил,
Если ты когда-нибудь найдешь мне замену.
Если я тебя чем-то обидел, скажи, скажи,
Скажи, и не смей молчать.
Даже если ты готова умереть из-за меня, будь осторожна,
Будь осторожна, не умирай.
Если я тебя чем-то обидел, скажи, скажи,
Скажи, и не смей молчать.
Даже если ты готова умереть из-за меня, будь осторожна,
Будь осторожна, не умирай.
Ведь даже смерть – это расстояние,
Она разлучит нас.
Видишь, как сильно я тебя люблю?
Что случится, если ты уйдешь?
Если я тебя чем-то обидел, скажи, скажи,
Скажи, и не смей молчать.
Даже если ты готова умереть из-за меня, будь осторожна,
Будь осторожна, не умирай.
Ведь даже смерть – это расстояние,
Она разлучит нас.
Видишь, как сильно я тебя люблю?
Что случится, если ты уйдешь?