Ramy Gamal - Hekayet Roh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramy Gamal - Hekayet Roh




اللي انت كسرته فيا صعب حد يصلحه
Ту, что ты вломился ко мне, сложно исправить.
استهترت بمشاعري وكل حاجه مع الأسف
Я недооценил свои чувства и всю нужду, к сожалению.
بعد ما شوفتك بتيجي ع اللي بينا وتجرحه
После того, как я показал тебе Тигги, что мы показали тебе и причинили ему боль.
احساسي بيك خلاص مش بس قل لأ اختلف
Я чувствую к тебе. я не чувствую. просто скажи мне, что я не против.
اللي انت كسرته فيا صعب حد يصلحه
Ту, что ты вломился ко мне, сложно исправить.
استهترت بمشاعري وكل حاجه مع الأسف
Я недооценил свои чувства и всю нужду, к сожалению.
بعد ما شوفتك بتيجي ع اللي بينا وتجرحه
После того, как я показал тебе Тигги, что мы показали тебе и причинили ему боль.
احساسي بيك خلاص مش بس قل لأ اختلف
Я чувствую к тебе. я не чувствую. просто скажи мне, что я не против.
انا كل ما افتكر اللي كان بعتب على الاخلاص
Я единственный, кто когда-либо думал о том, что не так с преданностью.
علشان مصاحب ناس وسايب ناس تضيع ناس
Люди теряют людей.
آدي آخرة اللي يغمي عينه ويمشي بالاحساس
Я последний, кто моргает и ходит с эмоциями.
كان لازم اعمل 100 حساب لعذابي قبل ما اروح
Я должен был сделать 100 счетов, чтобы мучить меня, прежде чем уйти.
ازاي يآمن قلبي تاني لأي حب جديد
Каково моему сердцу чувствовать новую любовь?
ازاى هشوف بكره وانا عايش النهارده وحيد
Как я узнаю завтра, когда буду жить один сегодня?
طب يا ترى هنسى وهفوق ولا الحنين هيزيد
Я не думаю, что у него получится, он не сделает этого.
اصل الحكاية مش حكاية شوق حكاية روح
Зарождение истории - это не история о Томске, история о душе.
انا مش هستنى منك حاجة تانية خلاص كده
Я больше не хочу слышать от тебя.
هبعد واستغنى عنك واللي فاتني هعوضه
Он ушел и бросил тебя, чего мне не хватало.
مش مكتوبلي السعادة لحظة ويا الحب ده
Я не пишу о счастье в этот момент, любимая.
وجودي معاك وجنبك وضع قلبي بيرفضه
Быть с тобой и быть рядом с тобой отвернуло мое сердце.
انا مش هستنى منك حاجة تانية خلاص كده
Я больше не хочу слышать от тебя.
هبعد واستغنى عنك واللي فاتني هعوضه
Он ушел и бросил тебя, чего мне не хватало.
مش مكتوبلي السعادة لحظة ويا الحب ده
Я не пишу о счастье в этот момент, любимая.
وجودي معاك وجنبك وضع قلبي بيرفضه
Быть с тобой и быть рядом с тобой отвернуло мое сердце.
انا كل ما افتكر اللي كان بعتب على الاخلاص
Я единственный, кто когда-либо думал о том, что не так с преданностью.
علشان مصاحب ناس وسايب ناس تضيع ناس
Люди теряют людей.
آدي آخرة اللي يغمي عينه ويمشي بالاحساس
Я последний, кто моргает и ходит с эмоциями.
كان لازم اعمل 100 حساب لعذابي قبل ما اروح
Я должен был сделать 100 счетов, чтобы мучить меня, прежде чем уйти.
ازاي يآمن قلبي تاني لأي حب جديد
Каково моему сердцу чувствовать новую любовь?
ازاى هشوف بكره وانا عايش النهارده وحيد
Как я узнаю завтра, когда буду жить один сегодня?
طب يا ترى هنسى وهفوق ولا الحنين هيزيد
Я не думаю, что у него получится, он не сделает этого.
اصل الحكاية مش حكاية شوق حكاية روح
Зарождение истории - это не история о Томске, история о душе.
انا كل ما افتكر اللي كان بعتب على الاخلاص
Я единственный, кто когда-либо думал о том, что не так с преданностью.
علشان مصاحب ناس وسايب ناس تضيع ناس
Люди теряют людей.
آدي آخرة اللي يغمي عينه ويمشي بالاحساس
Я последний, кто моргает и ходит с эмоциями.
كان لازم اعمل 100 حساب لعذابي قبل ما اروح
Я должен был сделать 100 счетов, чтобы мучить меня, прежде чем уйти.
ازاي يآمن قلبي تاني لأي حب جديد
Каково моему сердцу чувствовать новую любовь?
ازاى هشوف بكره وانا عايش النهارده وحيد
Как я узнаю завтра, когда буду жить один сегодня?
طب يا ترى هنسى وهفوق ولا الحنين هيزيد
Я не думаю, что у него получится, он не сделает этого.
اصل الحكاية مش حكاية شوق حكاية روح
Зарождение истории - это не история о Томске, история о душе.





Writer(s): mohamed atef atef


Attention! Feel free to leave feedback.