Lyrics and translation Ramy Gamal - Mesh Bemazagak

Mesh Bemazagak

بحبك يعنى مش بمزاجك
حبيبى بجد انا محتاجك
دة انا احلامى بيك كملتها
بقولهالك بكل صـراحة
انا جمبك بحس براحة ومليون حاجة حلوة بحسها
عمرماحد هاياخدك منى ولا هاسيبك يوم تبعد عنى
دة انا وجودك جمبك مطـمني
هاقولك بس ايـة
الجنة اللى حلمت انا بيــه
والفرحة اللى انا مستنيــها
وانت فى حضنى خلاص بالاقيها
هافكر تانى ليــة
حبيبى بجد انا محتـاجك
دة انا احلامى بيـك كملتها
غرامك ليا عدى طموحى
وجمبك بنسى نفسى وروحى
علشانك اى شيئ انا هاعملة
تصدق باللى يوم جمعنا
بقى لايامى شكل ومعنى
كأن العمر لسة فى اوله

Не по твоей прихоти

Я люблю тебя, и это не по твоей прихоти
Любимая, я правда в тебе нуждаюсь
Ведь с тобой мои мечты сбылись
Говорю тебе это совершенно искренне
Рядом с тобой я чувствую себя спокойно и испытываю миллион прекрасных чувств
Никто и никогда не отнимет тебя у меня, и я никогда не позволю тебе уйти
Твоё присутствие рядом со мной успокаивает меня
Скажу тебе лишь одно:
Ты - рай, о котором я мечтал
И радость, которую я жду
И в твоих объятиях я наконец-то её нахожу
Зачем мне думать ещё о чём-то?
Любимая, я правда в тебе нуждаюсь
Ведь с тобой мои мечты сбылись
Твоя любовь ко мне превзошла все мои ожидания
Рядом с тобой я забываю о себе и своей душе
Ради тебя я сделаю всё, что угодно
Веришь ли ты, что тот день, который нас свёл,
Придал моим дням новый облик и смысл
Как будто жизнь только начинается