Ramy Gamal - Ya Alby - translation of the lyrics into Russian

Ya Alby - Ramy Gamaltranslation in Russian




Ya Alby
Моё сердце
يا قلبي هنعمل ايه وبعدين
Сердце моё, что же нам делать теперь?
وبعده هنشكي حالنا لمين
И кому после этого жаловаться на нашу судьбу?
و غيره ده بس يطلع فين
И где найти другого, как ты?
ولسة عليه هنتعود دي عايزة سنين
Привыкнуть к жизни без тебя, займет годы, моя дорогая.
يا قلبي هنعمل ايه وبعدين
Сердце моё, что же нам делать теперь?
وبعده هنشكي حالنا لمين
И кому после этого жаловаться на нашу судьбу?
وغيره ده بس يطلع فين
И где найти другую, как ты?
و لسة عليه هنتعود دي عايزة سنين
Привыкнуть к жизни без тебя, займет годы, моя дорогая.
راح اللي كنت بعيشله يا قلبي سنيني وعمري راااح
Ушла та, ради которой я жил, сердце моё, мои годы, вся моя жизнь ушли.
اللي بعت الدنيا عشانه وكنت معاه برتاح
Та, ради которой я отказался от всего мира, и с которой мне было так спокойно.
اللي قلبه نسيني وسابني يا قلبي هنعمل ايه
Та, чьё сердце забыло меня и оставило, сердце моё, что же нам делать?
راح اللي كنت بعيشله يا قلبي سنيني وعمري راااح
Ушла та, ради которой я жил, сердце моё, мои годы, вся моя жизнь ушли.
اللي بعت الدنيا عشانه وكنت معاه برتاح
Та, ради которой я отказался от всего мира, и с которой мне было так спокойно.
اللي قلبه نسيني وسابني يا قلبي هنعمل ايه
Та, чьё сердце забыло меня и оставило, сердце моё, что же нам делать?
فرحت معاه ، بكيت بعديه ياتري دلوقتي عامل ايه
Я радовался с тобой, я плакал после тебя, интересно, как ты сейчас?
فكل مكان سألت عليه ، ونفسي اعرف ده فين عايش وفين اراضيه ،
Я спрашивал о тебе везде, и хочу знать, где ты живешь, где твой дом.
فرحت معاه ، بكيت بعديه ياتري دلوقتي عامل ايه
Я радовался с тобой, я плакал после тебя, интересно, как ты сейчас?
فكل مكان سألت عليه ، ونفسي اعرف ده فين عايش وفين اراضيه ،
Я спрашивал о тебе везде, и хочу знать, где ты живешь, где твой дом.
راح اللي كنت بعيشله يا قلبي سنيني وعمري راااح
Ушла та, ради которой я жил, сердце моё, мои годы, вся моя жизнь ушли.
اللي بعت الدنيا عشانه وكنت معاه برتاح
Та, ради которой я отказался от всего мира, и с которой мне было так спокойно.
اللي قلبه نسيني وسابني يا قلبي هنعمل ايه
Та, чьё сердце забыло меня и оставило, сердце моё, что же нам делать?
راح اللي كنت بعيشله يا قلبي سنيني وعمري راااح
Ушла та, ради которой я жил, сердце моё, мои годы, вся моя жизнь ушли.
اللي بعت الدنيا عشانه وكنت معاه برتاح
Та, ради которой я отказался от всего мира, и с которой мне было так спокойно.
اللي قلبه نسيني وسابني يا قلبي هنعمل ايه
Та, чьё сердце забыло меня и оставило, сердце моё, что же нам делать?






Attention! Feel free to leave feedback.