Lyrics and translation Ramya Behara - Lullaby of Death

Lullaby of Death

చిన్నారి నా తండ్రి
నీకు తల్లి నేనేరా
కడుపులో దాచుకుంటా బాహుబలి
కట్టప్ప మామ నీ వెన్నంటి ఉండగా
అన్నయ్య భళ్ళా ఆటలే తోడుగా
అమ్మ ఒడిలో ఆదమరచి బంగారు కలల్ని కనరా బాహుబలి

Berceuse de la Mort

Mon petit papa
C’est moi ta maman
Je te porte dans mon ventre, mon Bahubali
Kattappa, ton oncle, te protège
Ton frère Bhallaladeva, tes jeux sont son compagnon
Bercé dans les bras de ta mère, rêve de rêves d’or, Bahubali