Ramya Pothuri - Male Attention - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramya Pothuri - Male Attention




Male Attention
L'attention masculine
I won't fall for you
Je ne tomberai pas amoureuse de toi
Talk the way you've always wanted
Parle comme tu l'as toujours voulu
I've said it before
Je l'ai déjà dit
There's just no time
Il n'y a tout simplement pas de temps
It doesn't seem worth it
Ça ne semble pas en valoir la peine
I'd rather just focus and wait it out
Je préfère me concentrer et attendre
But hit me up some time and I know I could wait for your call
Mais contacte-moi un jour et je sais que je pourrais attendre ton appel
It doesn't matter who you are
Peu importe qui tu es
What is it with male attention
Qu'est-ce que c'est que cette attention masculine
Seems to make me so dependent
Elle me rend tellement dépendante
I was just fine before
J'allais bien avant
So is it wild that I need someone
Alors est-ce fou que j'ai besoin de quelqu'un
Just to call me at the of the day
Pour juste m'appeler à la fin de la journée
Someone who tries to know me
Quelqu'un qui essaie de me connaître
Someone who wants to know what I do
Quelqu'un qui veut savoir ce que je fais
So give me affection while you're here
Alors donne-moi de l'affection pendant que tu es
This male attention do I really need it this much
Cette attention masculine, en ai-je vraiment besoin à ce point
I thought I was different and now it's my fault
Je pensais être différente, et maintenant c'est de ma faute
So is it wild that I need someone
Alors est-ce fou que j'ai besoin de quelqu'un
Just to call me at the end of the day
Pour juste m'appeler à la fin de la journée
Someone who tried to notice
Quelqu'un qui essaie de remarquer
Someone who cares as much as I do
Quelqu'un qui se soucie autant que moi
Someone who tries to notice
Quelqu'un qui essaie de remarquer
Someone who cares as much as I do
Quelqu'un qui se soucie autant que moi
Someone who tries to notice
Quelqu'un qui essaie de remarquer
Someone who cares as much as I do
Quelqu'un qui se soucie autant que moi





Writer(s): Ramya Pothuri


Attention! Feel free to leave feedback.