Ramya Pothuri - Sunlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramya Pothuri - Sunlight




Sunlight
Lumière du soleil
Sunlight
Lumière du soleil
On my eyes the way we move
Sur mes yeux, la façon dont nous bougeons
It blinds what we've done
Elle aveugle ce que nous avons fait
All the while
Tout ce temps
Any rational thought of you
Toute pensée rationnelle de toi
Pushed down
Poussée vers le bas
Out of sight and out of view
Hors de vue et hors de portée
Oh but I, I could open up your eyes
Oh mais moi, je pourrais ouvrir tes yeux
You don't have to make me feel weak
Tu n'as pas besoin de me faire sentir faible
But what you could've had
Mais ce que tu aurais pu avoir
You never had to be alone again
Tu n'aurais jamais eu à être seule à nouveau
But what you could've had
Mais ce que tu aurais pu avoir
You never had to be alone again
Tu n'aurais jamais eu à être seule à nouveau
Cut the wound
Coupe la blessure
And go easy while I bleed
Et sois doux pendant que je saigne
It matters what you think
Ce que tu penses compte
And maybe I could've handled it better
Et peut-être que j'aurais pu mieux gérer ça
Or maybe you'll tell me just what I've done to you
Ou peut-être que tu me diras ce que je t'ai fait
What I've done to you
Ce que je t'ai fait
What would you have me do when
Que voudrais-tu que je fasse quand
I could open up your eyes
Je pourrais ouvrir tes yeux
You don't have to make me feel weak
Tu n'as pas besoin de me faire sentir faible
But what you could've had
Mais ce que tu aurais pu avoir
You never had to be alone again
Tu n'aurais jamais eu à être seule à nouveau
But what you could've had
Mais ce que tu aurais pu avoir
You never had to be alone again
Tu n'aurais jamais eu à être seule à nouveau
Oh why'd you have to say the truth
Oh pourquoi tu as dire la vérité
I wake up next to you
Je me réveille à tes côtés
I'm blinded by your sunlight
Je suis aveuglée par ta lumière du soleil





Writer(s): Ramya Pothuri


Attention! Feel free to leave feedback.