Lyrics and translation Ramzi feat. Gianski - Voorwoord

Voorwoord

Slaap om zeven sta weer op om tien
Gsm trilt al een uur maar ik wil nog niet zien en niets horen, echt ik voel me een wrak
Mij zie je weinig overdag, want mijn type mensen zoeken het s'nachts
Heb nooit gelogen toen ik zei "ik zit te diep in die life"
Praat over mij zoveel je wilt, maar bro kom niet aan men my
Had achterstand maar nu zijn dingen gedraaid, boys naar wie ik op keek zijn op de vlucht of ze zitten hun tijd
En ik ben hier begonnen mеt rappen voor plezier, ik kom van 200 gram wiеt in een sportzak op tram vier
En nee ik ben niet fier, ik wil je gewoon vertellen "blijf geloven in jezelf ook al zegt iemand je bent niet goed genoeg"
Blijf proberen, misschien was het toen te vroeg
Ik zeg je eerlijk "ik ken de tijden zonder hoop"
Lange weg, hier moet je kruipen voor je loopt
Ga tot het einde, heb me eigen dat beloofd
Ben aan het groeien, ben eerlijk ik had het moeilijk
Ik kan geen job doen waar ik acht uur op een stoel zit
Met de riemen die ik heb moet ik roeien, het proces is vermoeiend op een dag word het de moeite
Zoveel geleerd maar niet eens van een leerkracht
Zet de pijn om in brandstof heb nu meer kracht
Ik ga alleen maar harder werken als ik niets krijg
En kan heel veel verdragen voor ik crash, dat is veerkracht
Dat je niet in mij geloofde, liet me altijd koud
De tijd gaat snel, vertel je mensen dat je van ze houd
Twee punt zes maar het gaat vlug, ik voel me fucking oud
Lag het aan me ma dat was ik al lang getrouwd, Ramzi

Ik wil niets zeggen, maar normaal had ik shows
Wil alleen rappen, wil niet praten a bro
Dat ik er wel zou geraken heb ik vaker gehoord
Was roekeloos maar ik denk nu aan mijn imago enzo
Dus ik kom niet mee sorry, ik kan me niet mengen meer
Geld vliegt ik wil het stacken maar spend het weer
Dat schijnt bedriegt heb ik zelf al gezien
En dat is zelfs misschien wel het beste wat ik heb geleerd
M'n plannen zijn niet waterdicht maar ik had geen plan
Soms wil ik weg, maar ik weet niet waar ik heen kan
Je moet eerlijk met jezelf zijn als je fout zit, en kan je dat nog steeds geen sorry zeggen ben je geen man

Je kan niet groeien zonder regen
Ga alles geven
Ik ga die marathon winnen, ik ga niet racen
Ik ga nooit meer terug, ik blijf bewegen
Jullie weten, de helft van wat ik type deed ik in m'n eentje
Oh het is koud, daar op de streets
Maar het leerde me iets

Préface

Je dors à sept heures, je me lève à dix
Mon téléphone vibre depuis une heure, mais je ne veux rien voir ni entendre, vraiment, je me sens une épave
Tu me vois rarement le jour, car mon genre de personnes cherchent la nuit
Je n'ai jamais menti quand j'ai dit "je suis trop impliqué dans cette vie"
Parle de moi autant que tu veux, mais chérie, ne touche pas à ma moitié
J'avais du retard, mais maintenant les choses ont tourné, les gars que j'admirais sont en fuite ou purgent leur peine
Et j'ai commencé à rapper ici pour le plaisir, je viens de 200 grammes de weed dans un sac de sport dans le tram quatre
Et non, je ne suis pas fier, je veux juste te dire "continue de croire en toi, même si quelqu'un te dit que tu n'es pas assez bon"
Continue d'essayer, peut-être que c'était trop tôt
Je te le dis honnêtement "je connais les moments sans espoir"
Long chemin, ici tu dois ramper avant de marcher
Je vais jusqu'au bout, je me le suis promis
Je suis en train de grandir, je suis honnête, j'ai eu des difficultés
Je ne peux pas faire un travail où je suis assis huit heures sur une chaise
Avec les rames que j'ai, je dois ramer, le processus est épuisant, un jour ça en vaudra la peine
J'ai tellement appris, mais pas d'un professeur
Je transforme la douleur en carburant, j'ai maintenant plus de force
Je vais travailler encore plus dur si je n'obtiens rien
Et je peux supporter beaucoup de choses avant de m'effondrer, c'est de la résilience
Que tu ne croies pas en moi, ça m'a toujours laissé froid
Le temps passe vite, dis aux gens que tu les aimes
Vingt-six ans mais ça va vite, je me sens putain de vieux
Si ça ne tenait qu'à ma mère, je serais marié depuis longtemps, Ramzi

Je ne veux rien dire, mais normalement j'avais des concerts
Je veux juste rapper, je ne veux pas parler ma belle
Que j'y arriverais, je l'ai entendu plus d'une fois
J'étais imprudent, mais je pense maintenant à mon image et tout
Donc je ne viens pas, désolée, je ne peux plus me mêler
L'argent s'envole, je veux l'accumuler mais je le dépense encore
Les apparences sont trompeuses, je l'ai vu moi-même
Et c'est peut-être même la meilleure chose que j'ai apprise
Mes plans ne sont pas étanches, mais je n'avais pas de plan
Parfois je veux partir, mais je ne sais pas où je peux aller
Tu dois être honnête avec toi-même si tu as tort, et si tu ne peux toujours pas dire désolé, tu n'es pas un homme

Tu ne peux pas grandir sans pluie
Je vais tout donner
Je vais gagner ce marathon, je ne vais pas faire la course
Je ne reviendrai jamais en arrière, je continue d'avancer
Vous savez, la moitié de ce que j'ai écrit, je l'ai fait tout seul
Oh, il fait froid, dehors dans la rue
Mais ça m'a appris quelque chose