Ramzi - It's You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramzi - It's You




It's You
C'est Toi
I used to think that this was something that would drive a man crazy
J'avais l'habitude de penser que c'était quelque chose qui rendrait un homme fou
Now lookin′ back it's kinda clear I
Maintenant, en regardant en arrière, c'est assez clair que j'avais
Needed someone who would step in and
Besoin de quelqu'un qui intervienne et
Save me
Me sauve
Unwilling to trust, I guess I was lost
Réticent à faire confiance, je suppose que j'étais perdu
I thought it didn′t exist
Je pensais que ça n'existait pas
Uncovered my eyes, my vision's so clear
J'ai ouvert les yeux, ma vision est si claire
And I could not resist
Et je n'ai pas pu résister
You are the one, where I belong
Tu es celle pour qui je suis fait
And I don't need to play cause I′ve already won with you
Et je n'ai pas besoin de jouer parce que j'ai déjà gagné avec toi
You can dive right in cause I′ll never give up on you
Tu peux plonger dedans car je ne t'abandonnerai jamais
Running round running wild thinking nothing could tame me
Je courais partout, sauvage, pensant que rien ne pouvait me dompter
But all I needed was a little time maybe just a little persuading
Mais tout ce dont j'avais besoin, c'était un peu de temps, peut-être juste un peu de persuasion
Definition of beautiful, so wonderful don't change
Définition de la beauté, tellement merveilleuse, ne change pas
Now I′m willing to trust so let me get lost in you
Maintenant, je suis prêt à faire confiance, alors laisse-moi me perdre en toi
You are the one, where I belong
Tu es celle pour qui je suis fait
And I don't need to play cause I′ve already won with you
Et je n'ai pas besoin de jouer parce que j'ai déjà gagné avec toi
You can dive right in cause I'll never give up on you
Tu peux plonger dedans car je ne t'abandonnerai jamais
It′s you
C'est toi
It's you
C'est toi
It's you
C'est toi
Only you
Seulement toi
You are the one, all that I want
Tu es celle que je veux, tout ce que je veux
Now you know how I feel when the words get in the way
Maintenant, tu sais ce que je ressens quand les mots se mettent en travers du chemin
You can dive right in knowing that I′m gonna keep you safe
Tu peux plonger dedans en sachant que je vais te protéger
It′s you
C'est toi






Attention! Feel free to leave feedback.