Lyrics and translation Ramón Ayala Jr. - Pero Esta Vez Lloré

Pero Esta Vez Lloré

De nuestro amor que mas recuerdas,
Si una cancion fue la noche aquella,
Que te entrego aquel poeta,
Que se inspiro en mi tristeza.

Porque aquella
Noche presentia que
Tu amor ya no seria
Como antes para mi

Pero fue bonita
Aquella noche
Cuando dos que se han amado
Se despedirian asi

Era de esperarse
Cuando yo la vi
Alejarse para siempre
De mi lado.

Yo jamas habia llorado por su amor
Pero esta vez llore.

Te vi pasar como una niña
Por que te iras amada mia

Porque aquella
Noche presentia que
Tu amor ya no seria
Como antes para mi

Pero fue bonita
Aquella noche
Cuando dos que se han amado
Se despedirian asi

Era de esperarse
Cuando yo la vi
Alejarse para siempre
De mi lado.

Yo jamas habia llorado por su amor
Pero esta vez llore.

Porque aquella
Noche presentia que
Tu amor ya no seria
Como antes para mi

Pero fue bonita
Aquella noche
Cuando dos que se han amado
Se despedirian asi

Era de esperarse
Cuando yo la vi
Alejarse para siempre
De mi lado.

Yo jamas habia llorado por su amor
Pero esta vez llore.

Но в этот раз я плакал

Что ты помнишь больше всего о нашей любви,
Если не песню той ночи,
Которую тебе подарил тот поэт,
Вдохновленный моей печалью.

Ведь той
Ночью я предчувствовал, что
Твоя любовь уже не будет
Прежней для меня.

Но она была прекрасна,
Та ночь,
Когда двое, любившие друг друга,
Прощались вот так.

Этого стоило ожидать,
Когда я увидел, как ты
Уходишь навсегда
От меня.

Я никогда не плакал из-за твоей любви,
Но в этот раз я плакал.

Я видел, как ты проходишь мимо, словно девочка,
Почему ты уходишь, любимая моя?

Ведь той
Ночью я предчувствовал, что
Твоя любовь уже не будет
Прежней для меня.

Но она была прекрасна,
Та ночь,
Когда двое, любившие друг друга,
Прощались вот так.

Этого стоило ожидать,
Когда я увидел, как ты
Уходишь навсегда
От меня.

Я никогда не плакал из-за твоей любви,
Но в этот раз я плакал.

Ведь той
Ночью я предчувствовал, что
Твоя любовь уже не будет
Прежней для меня.

Но она была прекрасна,
Та ночь,
Когда двое, любившие друг друга,
Прощались вот так.

Этого стоило ожидать,
Когда я увидел, как ты
Уходишь навсегда
От меня.

Я никогда не плакал из-за твоей любви,
Но в этот раз я плакал.