Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Alma Enamorada
Alma Enamorada
Влюблённая душа
Tengo
el
alma
enamorada
Душа
моя
влюблена
Nomás
de
pensar
corazón
Сердце
моё
трепещет,
душа
моя
De
soñarme
noche
a
noche
Мечтая
каждую
ночь
Dueño
de
tú
amor.
Владеть
твоей
любовью.
Tengo
el
alma
enamorada
Душа
моя
влюблена
Muy
enamorada
mí
bien
Глубоко
влюблена,
моя
дорогая
Si
me
das
toda
tú
vida
Если
ты
отдашь
мне
всю
свою
жизнь
Yo
te
la
doy
también.
Я
тоже
отдам
тебе
свою.
Yo
no
se
si
tú
me
quieres
Я
не
знаю,
любишь
ли
ты
меня
Pero
yo
te
puedo
esperar
Но
я
могу
ждать
тебя
Si
me
dejas
esperando
Если
заставишь
меня
ждать
Me
vas
a
matar.
Ты
разобьёшь
мне
сердце.
No
me
niegues
tú
mirada
Не
отказывай
мне
в
своём
взгляде
Porque
yo
la
quiero
soñar
Потому
что
я
хочу
лелеять
его
Y
mi
alma
enamorada
И
моя
влюблённая
душа
A
ti
te
quiere
más.
Ещё
больше
тебя
желает.
Di,
di
su
tú
corazón
tiene
otro
amor
Скажи,
скажи,
если
в
твоём
сердце
есть
другая
любовь
O
tiene
otro
cariño
Или
есть
другая
привязанность
Di,
di
si
no
hay
otro
amor
Скажи,
скажи,
если
нет
другой
любви
Porque
mi
corazón
morirá
por
ti...
Потому
что
моё
сердце
умрёт
по
тебе...
Yo
no
se
si
tú
me
quieres
Я
не
знаю,
любишь
ли
ты
меня
Pero
yo
te
puedo
esperar
Но
я
могу
ждать
тебя
Si
me
dejas
esperando
Если
заставишь
меня
ждать
Me
vas
a
matar.
Ты
разобьёшь
мне
сердце.
No
me
niegues
tú
mirada
Не
отказывай
мне
в
своём
взгляде
Porque
yo
la
quiero
soñar
Потому
что
я
хочу
лелеять
его
Y
mi
alma
enamorada
И
моя
влюблённая
душа
A
ti
te
quiere
más.
Ещё
больше
тебя
желает.
Di,
di
su
tú
corazón
tiene
otro
amor
Скажи,
скажи,
если
в
твоём
сердце
есть
другая
любовь
O
tiene
otro
cariño
Или
есть
другая
привязанность
Di,
di
si
no
hay
otro
amor
Скажи,
скажи,
если
нет
другой
любви
Porque
mi
corazón
morirá
por
ti...
Потому
что
моё
сердце
умрёт
по
тебе...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rafael Elizondo
Attention! Feel free to leave feedback.