Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Cuando Tú Te Vas
Cuando Tú Te Vas
Quand Tu Pars
"TE
VAS
ARREPENTIR"
"TU
VAIS
LE
REGRETTER"
TE
VAS
ARREPENTIR
POR
TODO
LO
QUE
SUFRÍ
POR
TI
TU
VAIS
LE
REGRETTER
POUR
TOUT
CE
QUE
J'AI
SOUFFERT
POUR
TOI
TE
VAS
ARREPENTIR
POR
CADA
LÁGRIMA
QUE
DERRAMÉ
POR
TI
TU
VAIS
LE
REGRETTER
POUR
CHAQUE
LARME
QUE
J'AI
VERSÉE
POUR
TOI
Te
entregue
mi
vida,
Je
t'ai
donné
ma
vie,
Te
di
mi
amor
pensando
que
me
querías
Je
t'ai
donné
mon
amour
en
pensant
que
tu
m'aimais
Y
tan
solo
te
burlabas
de
mi,
Et
tu
te
moquais
juste
de
moi,
Lo
destrozaste
el
corazón
con
mentiras
Tu
as
brisé
mon
cœur
avec
des
mensonges
No
esperaba
eso
de
ti,
Je
ne
m'attendais
pas
à
ça
de
toi,
Después
de
tanto
escuchar
que
me
querías
Après
avoir
tant
entendu
dire
que
tu
m'aimais
Ojalá
que
el
nunca
te
aga
sufrir
J'espère
qu'il
ne
te
fera
jamais
souffrir
Y
que
te
humillen
como
tu
me
lo
hacias
Et
qu'il
t'humiliera
comme
tu
l'as
fait
à
moi
Te
vas
arrepentir,
Tu
vas
le
regretter,
Por
todo
lo
que
sufrí
por
ti
Pour
tout
ce
que
j'ai
souffert
pour
toi
Te
vas
arrepentir,
Tu
vas
le
regretter,
Por
cada
lágrima
que
derramé
por
ti
Pour
chaque
larme
que
j'ai
versée
pour
toi
Te
entregue
mi
vida,
Je
t'ai
donné
ma
vie,
Te
di
mi
amor
pensando
que
me
querías
Je
t'ai
donné
mon
amour
en
pensant
que
tu
m'aimais
Y
tan
solo
te
burlabas
de
mi,
Et
tu
te
moquais
juste
de
moi,
Lo
destrozaste
el
corazón
con
mentiras
Tu
as
brisé
mon
cœur
avec
des
mensonges
No
esperaba
eso
de
ti,
Je
ne
m'attendais
pas
à
ça
de
toi,
Después
de
tanto
escuchar
que
me
querías
Après
avoir
tant
entendu
dire
que
tu
m'aimais
Ojalá
que
el
nunca
te
aga
sufrir
J'espère
qu'il
ne
te
fera
jamais
souffrir
Y
que
te
humillen
como
tu
me
lo
hacias
Et
qu'il
t'humiliera
comme
tu
l'as
fait
à
moi
Te
vas
arrepentir,
Tu
vas
le
regretter,
Por
todo
lo
que
sufrí
por
ti
Pour
tout
ce
que
j'ai
souffert
pour
toi
Te
vas
arrepentir,
Tu
vas
le
regretter,
Por
cada
lágrima
que
derramé
por
ti...
Pour
chaque
larme
que
j'ai
versée
pour
toi...
Te
vas
arrepentir,
Tu
vas
le
regretter,
Por
todo
lo
que
sufrí
por
ti
Pour
tout
ce
que
j'ai
souffert
pour
toi
Te
vas
arrepentir,
Tu
vas
le
regretter,
Por
cada
lágrima
que
derramé
por
ti...
Pour
chaque
larme
que
j'ai
versée
pour
toi...
LESLY
AGUILA
Y
SUS
MENSAJEROS
DEL
AMOR!!!
LESLY
AGUILA
ET
SES
MESSAGERS
D'AMOUR!!!
OIITEEEEE...
OIITEEEEE...
Te
vas
arrepentir,
Tu
vas
le
regretter,
Por
todo
lo
que
sufrí
por
ti
Pour
tout
ce
que
j'ai
souffert
pour
toi
Te
vas
arrepentir,
Tu
vas
le
regretter,
Por
cada
lágrima
que
derramé
por
ti...
Pour
chaque
larme
que
j'ai
versée
pour
toi...
Te
vas
arrepentir,
Tu
vas
le
regretter,
Por
todo
lo
que
sufrí
por
ti
Pour
tout
ce
que
j'ai
souffert
pour
toi
Te
vas
arrepentir,
Tu
vas
le
regretter,
Por
cada
lágrima
que
derramé
por
ti...
Pour
chaque
larme
que
j'ai
versée
pour
toi...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fidencio Covarrubias Garza
Attention! Feel free to leave feedback.