Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Dame Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Dame Tu Amor




Dame Tu Amor
Donne-moi ton amour
Por qué no me dejas mujer que te ame
Pourquoi ne me laisses-tu pas, ma chérie, t'aimer
Con todito mi corazón sincero
Avec tout mon cœur sincère
Si bien sabes que eres lo que más quiero
Si tu sais bien que tu es ce que j'aime le plus
Si me muero me muero por tu querer.
Si je meurs, je meurs pour ton amour.
Por qué no me dejas mujer que te haga
Pourquoi ne me laisses-tu pas, ma chérie, te faire
Mil caricias y abrazos y otras cositas
Mille caresses et des câlins et d'autres petites choses
Sin no quieres hablarme pa' que criticas
Si tu ne veux pas me parler, pourquoi tu critiques
Si me miras al lado de otra mujer.
Si tu me regardes aux côtés d'une autre femme.
Pero nunca pienses que puedo olvidarte
Mais ne pense jamais que je puisse t'oublier
Si te has metido muy dentro de mi alma
Si tu t'es glissée au plus profond de mon âme
Sólo con tus besos me vuelve la calma
Seuls tes baisers me rendent calme
Déjate de juegos y dame tu amor...
Arrête de jouer et donne-moi ton amour...
Por qué no me dejas mujer que te ame
Pourquoi ne me laisses-tu pas, ma chérie, t'aimer
Con todito mi corazón sincero
Avec tout mon cœur sincère
Si bien sabes que eres lo que más quiero
Si tu sais bien que tu es ce que j'aime le plus
Si me muero me muero por tu querer.
Si je meurs, je meurs pour ton amour.
Por qué no me dejas mujer que te haga
Pourquoi ne me laisses-tu pas, ma chérie, te faire
Mil caricias y abrazos y otras cositas
Mille caresses et des câlins et d'autres petites choses
Sin no quieres hablarme pa' que criticas
Si tu ne veux pas me parler, pourquoi tu critiques
Si me miras al lado de otra mujer.
Si tu me regardes aux côtés d'une autre femme.
Pero nunca pienses que puedo olvidarte
Mais ne pense jamais que je puisse t'oublier
Si te has metido muy dentro de mi alma
Si tu t'es glissée au plus profond de mon âme
Sólo con tus besos me vuelve la calma
Seuls tes baisers me rendent calme
Déjate de juegos y dame tu amor...
Arrête de jouer et donne-moi ton amour...





Writer(s): Juan Valdez Frias, Julio Cesar Garcia Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.