Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Fíjate Bien
Fijate
bien
lo
que
te
voy
a
decir
Regarde
bien
ce
que
je
vais
te
dire
Si
tu
te
vas
de
mi
lado
Si
tu
pars
de
mon
côté
Por
cosas
que
te
han
contado
À
cause
de
choses
qu'on
t'a
racontées
Yo
se
que
vas
a
sufrir
Je
sais
que
tu
vas
souffrir
Lograron
envenenarte
Ils
ont
réussi
à
t'empoisonner
Al
grado
de
abandonarme
Au
point
de
m'abandonner
Pero
aunque
triste
me
quede
Mais
même
si
je
suis
triste
Yo
te
dire
lo
que
siento
Je
te
dirai
ce
que
je
ressens
Porque
te
quiero
en
verdad
Parce
que
je
t'aime
vraiment
Este
adorno
no
lo
he
podido
sacar
Ce
poids,
je
n'ai
pas
pu
le
retirer
Fijate
bien
si
hay
razon
Regarde
bien
s'il
y
a
une
raison
Para
que
tu
me
abandones
Pour
que
tu
m'abandonnes
Nunca
cometas
errores
Ne
fais
jamais
d'erreurs
Que
te
obliguen
regresar
Qui
te
forcent
à
revenir
Por
eso
escucha
mi
ruego
C'est
pourquoi
écoute
ma
supplication
Debes
de
oirme
primero
Tu
dois
m'écouter
en
premier
Para
que
puedas
actuar
Pour
que
tu
puisses
agir
Mentiras
son
lo
que
dicen
Ce
sont
des
mensonges
qu'ils
disent
Las
viboras
venenosas
Les
vipères
venimeuses
Que
nomas
saben
hablar
Qui
ne
savent
que
parler
Olvida
todo
el
pasado
Oublie
tout
le
passé
Te
quiero
siempre
a
mi
lado
Je
veux
te
garder
toujours
à
mes
côtés
Porque
te
quiero
en
verdad
Parce
que
je
t'aime
vraiment
Las
envidias
de
la
gente
L'envie
des
gens
Olvidemos
para
siempre
Oublions-les
pour
toujours
Volvamos
a
comenzar
Recommençons
Mentiras
son
lo
que
dicen
Ce
sont
des
mensonges
qu'ils
disent
Las
viboras
venenosas
Les
vipères
venimeuses
Que
nomas
saben
hablar
Qui
ne
savent
que
parler
Olvida
todo
el
pasado
Oublie
tout
le
passé
Te
quiero
siempre
a
mi
lado
Je
veux
te
garder
toujours
à
mes
côtés
Porque
te
quiero
en
verdad
Parce
que
je
t'aime
vraiment
Las
envidias
de
la
gente
L'envie
des
gens
Olvidemos
para
siempre
Oublions-les
pour
toujours
Volvamos
a
comenzar
Recommençons
Rate the translation
1
Atesoralo
2 Besos y Caricias
3 Cambiare Mi Vida
4 Oh No!
5 La Medalla De Mi Madre
6 Despeinada
7 Chaparra de Mi Amor
8 Mandame a la Tumba
9 Me Sacaron del Tenampa
10 Linda Chiquilla
11 Lágrimas
12 Nadie Como Tú
13 Angelito
14 De Nada Sirvio
15 Cuando Yo Era Un Jovencito
16 Como Paloma
17 La Latosa
18 Mas Alla De Las Estrellas
19 Fíjate Bien
20 Amor Vaquero
21 Que Más Quieres Corazón
22 Vestida de Color de Rosa
23 Bonita Finca De Adobe
24 Me Tienes Loco
25 Tengo Miedo
26 El Disgusto
27 Pa Que Me Sirve La Vida
28 Que Me Lleve El Diablo
29 El Columpio del Mezquite
2 Besos y Caricias
3 Cambiare Mi Vida
4 Oh No!
5 La Medalla De Mi Madre
6 Despeinada
7 Chaparra de Mi Amor
8 Mandame a la Tumba
9 Me Sacaron del Tenampa
10 Linda Chiquilla
11 Lágrimas
12 Nadie Como Tú
13 Angelito
14 De Nada Sirvio
15 Cuando Yo Era Un Jovencito
16 Como Paloma
17 La Latosa
18 Mas Alla De Las Estrellas
19 Fíjate Bien
20 Amor Vaquero
21 Que Más Quieres Corazón
22 Vestida de Color de Rosa
23 Bonita Finca De Adobe
24 Me Tienes Loco
25 Tengo Miedo
26 El Disgusto
27 Pa Que Me Sirve La Vida
28 Que Me Lleve El Diablo
29 El Columpio del Mezquite
Attention! Feel free to leave feedback.